Ben Westbeech — Something For The Weekend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something For The Weekend" van Ben Westbeech.
Songteksten
Sun is shining so let’s get high
I don’t need no no reason why
I got nothing else to do do do It’s time to get rid of all your things
It’s time to live like you want these dreams
If you want me I will go with you
Take those shoes off and we’re gonna fly
Make an exit and say good bye
To the streets we’re gonna start a new
Turn the speakers up and let’s dance
We’ve been stupid to miss this chance
Just enjoy this like you want it too
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Sun is shining, you’re looking fly
All my problems passing me by The only world I know’s to live like this
Get the car and go into town
Meet some peeps that like to get down
Maybe grab a drink or two with you
(Or three with you)
And i hear this warming your skin
And you know me back to that end
That the spirit’s gonna take you away
We are sinner but do we sin
Don’t know where or when to begin
We keep rolling as the day goes by, high
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Now is not time and i feel wrong
Looking out ‘cause everyone’s gone
Lost my phone somewhere along the way (where's my phone)
Can’t get through to all of my friends
And i’m so far away from my ends
And know the night bus doesn’t take me there (or anywhere)
So i take a walk on my own
So i’m in direction of home
Falling out .no by And i know that this ain’t right tryin to keep all of my side
I’ll only bed seems like a bed to me
Songtekstvertaling
De zon schijnt dus laten we high worden
Ik heb geen reden nodig waarom
Ik heb niets anders te doen. het is tijd om al je spullen weg te doen.
Het is tijd om te leven zoals je deze dromen wilt
Als je me wilt, ga ik met je mee.
Doe die schoenen uit en we gaan vliegen.
Maak een uitgang en zeg vaarwel.
Op straat beginnen we een nieuwe
Zet de speakers aan en laten we dansen
We zijn stom geweest om deze kans te missen.
Geniet ervan alsof je het ook wilt.
Mag ik iets voor het weekend?
Mag ik iets voor het weekend?
Mag ik iets voor het weekend?
Mag ik iets voor het weekend?
De zon schijnt, je ziet er goed uit.
Al mijn problemen die mij passeren door de enige wereld die ik ken is om zo te leven.
Pak de auto en ga de stad in.
Ontmoet wat mensen die graag naar beneden willen
Misschien kunnen we wat drinken met je.
(Of drie met jou)
En ik hoor dit verwarmen van je huid
En je kent me terug naar dat einde
Dat de geest je weg zal nemen
We zijn zondaars maar zondigen we
Weet niet waar en wanneer te beginnen
We blijven rollen als de dag voorbij gaat, hoog
Mag ik iets voor het weekend?
Mag ik iets voor het weekend?
Mag ik iets voor het weekend?
Mag ik iets voor het weekend?
Nu is niet de tijd en ik voel me verkeerd
Kijk uit, want iedereen is weg .
Verloor mijn telefoon ergens onderweg (waar is mijn telefoon)
Ik kan niet tot al mijn vrienden doordringen.
En ik ben zo ver weg van mijn einde
En weet dat de nachtbus me er niet heen brengt (of waar dan ook)
Dus ik ga alleen wandelen.
Dus ik ga richting huis.
Nee, Ik weet dat dit niet goed is om mijn kant te behouden.
Ik wil alleen maar naar bed.