Ben Speer — Miracles Will Happen On That Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracles Will Happen On That Day" van Ben Speer.
Songteksten
Back in the long, long ago, there were three men we all know,
Their names were Shadrak, Meshak and Abednego.
The king gave orders we’re told, to worship idols of gold,
Or in the fiery furnace they’d go.
When they refused to kneel down, their hands and feet they were bound,
The king said «while you’re burning show me God is around».
And when they looked in to see, their hands and feet they were free,
And there were four of them a walking around.
The things you see every day, they don’t just happen that way,
Oh, it’s a miracle age.
The Bible said long ago, these things would happen you know,
God’s just turning the page.
If you’ll just kneel down and pray, let Jesus save you today,
In His miracle way.
Then when the trumpet shall sound, the dead shall rise from the ground,
Miracles will happen on that day.
Miracles will happen on that day.
The strongest man in the world, he was betrayed by a girl,
O, Sampson placed his confidence in things of this world.
Delilah found him asleep, and in his room she did creep,
His head was shaved and left him so weak.
But once again it grew long and once again he was strong,
He broke the chains of evil that had bound him so long.
He reached the temple one day, and pulled the pilars away,
And then the walls they came a tumbling down.
The things you see every day, they don’t just happen that way,
Oh, it’s a miracle age.
The Bible said long ago, these things would happen you know,
God’s just turning the page.
If you’ll just kneel down and pray, let Jesus save you today,
In His miracle way.
Then when the trumpet shall sound, the dead shall rise from the ground,
Miracles will happen on that day.
Miracles will happen on that day.
Miracles will happen on that day.
Songtekstvertaling
Lang geleden waren er drie mannen die we allemaal kennen.,
Hun namen waren Shadrak, Meshak en Abednego.
De koning gaf ons orders om idolen van goud te aanbidden. ,
Of in de vurige oven.
Toen zij weigerden zich neer te knielen, werden hun handen en voeten gebonden.,
De koning zei: "als je in brand staat, laat me dan zien dat God in de buurt is".
En toen zij naar binnen keken om te zien, waren hun handen en voeten vrij.,
En er liepen er vier rond.
De dingen die je elke dag ziet, gebeuren niet zomaar op die manier.,
Het is een wondertijd.
De Bijbel zei lang geleden, dat deze dingen zouden gebeuren.,
God draait de bladzijde om.
Als je knielt en bidt, laat Jezus je vandaag redden.,
Op zijn wonder manier.
En wanneer dan op de bazuin geblazen wordt, dan zullen de doden opstaan.,
Wonderen zullen op die dag gebeuren.
Wonderen zullen op die dag gebeuren.
De sterkste man ter wereld, hij werd verraden door een meisje.,
O, Sampson vertrouwde dingen van deze wereld.
Delilah vond hem slapend, en in zijn kamer sluipte ze,
Zijn hoofd was geschoren en liet hem zo zwak achter.
Maar het werd weer lang en hij was weer sterk.,
Hij brak de ketenen van het kwaad die hem zo lang vastbonden.
Hij kwam op een dag bij de tempel en trok de pilaren weg.,
En toen kwamen de muren naar beneden.
De dingen die je elke dag ziet, gebeuren niet zomaar op die manier.,
Het is een wondertijd.
De Bijbel zei lang geleden, dat deze dingen zouden gebeuren.,
God draait de bladzijde om.
Als je knielt en bidt, laat Jezus je vandaag redden.,
Op zijn wonder manier.
En wanneer dan op de bazuin geblazen wordt, dan zullen de doden opstaan.,
Wonderen zullen op die dag gebeuren.
Wonderen zullen op die dag gebeuren.
Wonderen zullen op die dag gebeuren.