Ben's Brother — Be Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Yourself" van Ben's Brother.

Songteksten

I am me
And you are you
When we are together
Go on living
With or without each other
But when we’re down to it Together is better
Hope too hard
And we live in a bubble
So hard it busts
At the first sign of trouble
So if she’s gonna leave
Then you’d better let her
Let her
Let her
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Find yourself
Don’t go looking for anyone else
It’s the hardest thing to do Oh
Follow love
Follow love
Though it aches and it hurts
You’ll witness yourself
At your best and your worst
But don’t ever stop
Til you find you
It’ll blind you
And remind you
To be yourself
Chasing love
In the wrong kinds of places
Searching corners
And ignore all the spaces
Don’t look for hearts
We look at the faces
Real beauty lives
In the eyes of beholders
You’ll see it clearer
When you’re wiser and older
And it lasts
Forever and ever
And ever
Forever
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Find yourself
Don’t go looking for anyone else
It’s the hardest thing to do Oh
Follow love
Follow love
Though it aches and it hurts
You’ll witness yourself
At your best and your worst
But don’t ever stop
Til you find you
It’ll blind you
And remind you
To be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Find yourself
Don’t go looking for anyone else
It’s the hardest thing to do Oh
Follow love
Follow love
Though it aches and it hurts
You’ll witness yourself
At your best and your worst
But don’t ever stop
Til you find you
It’ll blind you
And remind you
To be yourself

Songtekstvertaling

Ik ben mezelf.
En jij bent jij
Als we samen zijn
Ga door met leven.
Met of zonder elkaar
Maar als we samen zijn, is het beter.
Hoop te hard
En we leven in een bubbel
Zo hard dat het bust
Bij het eerste teken van problemen
Dus als ze weggaat
Dan kun je haar beter laten gaan.
Laat haar.
Laat haar.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Zoek jezelf.
Ga niemand anders zoeken.
Het is het moeilijkste om te doen.
Volg liefde
Volg liefde
Al doet het pijn en doet het pijn
Je zult getuige zijn van jezelf.
Op je best en je slechtste
Maar hou nooit op.
Tot je jezelf vindt.
Het zal je verblinden.
En je eraan herinneren
Om jezelf te zijn
Najagen van liefde
Op de verkeerde plaatsen.
Hoeken zoeken
En alle spaties negeren
Zoek geen harten.
We kijken naar de gezichten
Echte schoonheid leeft
Bij de toeschouwers
Je zult het duidelijker zien.
Als je wijzer en ouder bent
En het duurt
Voor altijd en eeuwig
En altijd
Altijd
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Zoek jezelf.
Ga niemand anders zoeken.
Het is het moeilijkste om te doen.
Volg liefde
Volg liefde
Al doet het pijn en doet het pijn
Je zult getuige zijn van jezelf.
Op je best en je slechtste
Maar hou nooit op.
Tot je jezelf vindt.
Het zal je verblinden.
En je eraan herinneren
Om jezelf te zijn
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Wees jezelf.
Zoek jezelf.
Ga niemand anders zoeken.
Het is het moeilijkste om te doen.
Volg liefde
Volg liefde
Al doet het pijn en doet het pijn
Je zult getuige zijn van jezelf.
Op je best en je slechtste
Maar hou nooit op.
Tot je jezelf vindt.
Het zal je verblinden.
En je eraan herinneren
Om jezelf te zijn