Ben Ricour — Le Risque songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Risque" van Ben Ricour.

Songteksten

À peine remis d’une brève caresse
De notre bon vieux soleil
C’est tout nu sous serre
Couché sous terre
Que l’on va passer l’hiver
Sans hygiène sans voir d’amis
Juste laisser faire
Ce que nous dicte l’hiver
Je prends le risque
De voir le meilleur entre nous
Je prends le sexe come moteur
Allons vers une hibernation
Portée sur de la bonne vibration
Je prends le risque
De voir le meilleur
Je tiens les rennes de cette source de chaleur
Allons c’est tout à ton honneur
Tout nu c’est là qu’on est de bonne humeur
Seigneur des sens faites-nous descendre
Au plus profond de nos draps
En une heure à peine
Emmenez-nous dans les scènes
De films à la tracy lane
Bien couverts sans voir le jour
Juste laisser faire ce que nous dicte l’hiver
Je prends le risque
De voir le meilleur entre nous
Je prends le sexe comme moteur
Allons vers une hibernation
Portée sur de la bonne vibration
Je prends le risque
De voir le meilleur
Je tiens les rennes de cette source de chaleur
Allons c’est tout à ton honneur
Tout nu c’est lè qu’on est de bonne humeur
Je prends le risque
De voir le meilleur entre nous
Je prends le sexe comme moteur
Allons vers une hibernation
Portée sur de la bonne vibration
Je prends le risque
De voir le meilleur
Je tiens les rennes de cette sources de chaleur
Allons c’est tout à ton honneur
Tout nu c’est là qu’on est de bonne humeur

Songtekstvertaling

Nauwelijks hersteld van een korte streling
Van onze goede oude zon
Het is allemaal naakt onder de kas.
Ondergronds
Dat we de winter gaan doorbrengen
Zonder hygiëne zonder vrienden te zien
Laat het gaan.
Wat de winter ons voorschrijft
Ik neem het risico.
Om het beste onder ons te zien
Ik neem sex come motor
Laten we naar een winterslaap gaan.
Reik op goede vibratie
Ik neem het risico.
Om het beste te zien
Ik heb de rendieren van deze warmtebron
Kom op, het is allemaal ter ere van jou.
Helemaal naakt, daar zijn we in een goede bui.
Heer der zinnen breng ons naar beneden
Diep in onze lakens
In slechts een uur
Breng ons naar de scènes
Van films naar tracy lane
Goed bedekt zonder de dag te zien
Laat ons doen wat de winter voorschrijft.
Ik neem het risico.
Om het beste onder ons te zien
Ik neem seks als de motor
Laten we naar een winterslaap gaan.
Reik op goede vibratie
Ik neem het risico.
Om het beste te zien
Ik heb de rendieren van deze warmtebron
Kom op, het is allemaal ter ere van jou.
Helemaal naakt is waar we in een goede stemming zijn
Ik neem het risico.
Om het beste onder ons te zien
Ik neem seks als de motor
Laten we naar een winterslaap gaan.
Reik op goede vibratie
Ik neem het risico.
Om het beste te zien
Ik heb de rendieren van deze warmtebronnen.
Kom op, het is allemaal ter ere van jou.
Helemaal naakt, daar zijn we in een goede bui.