Ben Nichols — Tobin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tobin" van Ben Nichols.
Songteksten
I done some preachin' back in Texas before the war
Now I hunt heathens cause it pays better than the Lord
I ride with Demons, The Devil at my side
Be it us or the heathens, we must all pay a heavy price
I’ve seen
The hoof prints cloven in the stone
Now tell me what kind of devil
Trod there long ago
With a sack of sinners souls
There must be a place
Where this world and grace
Are made to meet
Judge Holden is the Devil and his Hell this Mexico
If Apache don’t kill us, Judge Holden will for sure
Holden’s more preacher than I ever was before
He preaches of reason, he preaches of war
I’ve seen
The hoof prints cloven in the stone
Now tell me what kind of devil
Trod there long ago
With a sack of sinners souls
There must be a place
Where this world and grace
Are made to meet
He says this life’s a game
Let’s play for larger stakes
Well wait and see
Songtekstvertaling
Ik heb wat preken gedaan in Texas voor de oorlog.
Nu jaag ik op heidenen omdat het beter betaalt dan de Heer.
Ik rijd met demonen, de duivel aan mijn zijde
Of het nu wij of de heidenen zijn, we moeten allemaal een zware prijs betalen.
Ik heb gezien
De Hoef afdrukken gespleten in de steen
Wat voor duivel?
Lang geleden
Met een zak zondaars zielen
Er moet een plek zijn.
Waar deze wereld en genade
Zijn gemaakt om elkaar te ontmoeten
Rechter Holden is de duivel en zijn Hel dit Mexico
Als Apache ons niet doodt, zal rechter Holden dat zeker doen.
Holden is meer predikant dan ik ooit was.
Hij predikt rede, hij predikt oorlog.
Ik heb gezien
De Hoef afdrukken gespleten in de steen
Wat voor duivel?
Lang geleden
Met een zak zondaars zielen
Er moet een plek zijn.
Waar deze wereld en genade
Zijn gemaakt om elkaar te ontmoeten
Hij zegt dat dit leven een spel is.
Laten we spelen voor grotere inzet
Wacht maar af.