Ben Nichols — Toadvine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toadvine" van Ben Nichols.
Songteksten
I rode myself into the ground
But hell, it’s almost over now
I don’t see nothing but the light
Darkness filled my days
The rising sun has shown the way
And I don’t see nothing but the light
A preacher’s lesson, simply armageddon
The devil, he knows how to write
Killer of men, no way to save them
Hey now we all have to die
You wouldn’t think that out here
A man could simply run clear
Out of country, but oh my, oh my Oh my, oh my, nothing but the light
They took my ears in Omaha
I thought me dead but I weren’t at all
And I left them bleeding in the mud
They branded me for horse thievery
Between my eyes for all to see
And I left them bleeding in the mud
When this wall was made
It was never meant to save everyone in kind
I don’t believe God much had me, had me much in mind
You wouldn’t think that out here
A man could simply run clear
Out of country, but oh my, oh my Oh my, oh my, there’s nothing but the light
So tell the barkeep, «What is there to drink?»
Just a minimal risk of blindness or death
It all taste of ashes, seems that’s always what we get
It’s all they have to give
You wouldn’t think that out here
A man could simply run clear
Out of country, but oh my, oh my Oh my, oh my,
Nothing but the light
Songtekstvertaling
Ik reed mezelf de grond in
Maar het is nu bijna voorbij.
Ik zie alleen het licht.
Duisternis vulde mijn dagen
De opkomende zon heeft de weg getoond
En ik zie alleen het licht
Een predikantsles, gewoon armageddon.
De duivel weet hoe hij moet schrijven.
Moordenaar van mannen, geen manier om ze te redden
Nu moeten we allemaal sterven.
Dat zou je hier niet denken.
Een man kan gewoon wegrennen.
Het land uit, maar oh mijn, oh mijn, oh mijn, oh mijn, niets dan het licht
Ze namen mijn oren in Omaha.
Ik dacht dat ik dood was, maar dat was ik helemaal niet.
En ik liet ze bloeden in de modder.
Ze hebben me gebrandmerkt voor paardendiefstal.
Tussen mijn ogen zodat iedereen het kan zien
En ik liet ze bloeden in de modder.
Toen deze muur werd gemaakt
Het was nooit de bedoeling om iedereen in natura te redden.
Ik geloof niet dat God me had, had me veel in gedachten.
Dat zou je hier niet denken.
Een man kan gewoon wegrennen.
Het land uit, maar oh mijn, oh mijn, oh mijn, oh mijn, Er is niets anders dan het licht
Zeg tegen de barkeeper: "Wat is er te drinken?»
Slechts een minimaal risico op blindheid of overlijden
Het smaakt allemaal naar AS, het lijkt erop dat dat altijd is wat we krijgen
Het is alles wat ze te geven hebben.
Dat zou je hier niet denken.
Een man kan gewoon wegrennen.
Het land uit, maar oh mijn, oh mijn, oh mijn, oh mijn,
Niets dan het licht