Ben Kweller — Hurtin' You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurtin' You" van Ben Kweller.
Songteksten
Where’s that smile and where’d you take it to
I never thought that anything could hurt you
Tell me everything you’re going through
I never thought that anything could hurt you
Don’t forget yourself child
You’re the only thing that can pull it through
We are helpless without you
Come down to us with that smile you always do I never thought that anything could hurt you
(Hurt, hurt, hurting you)
Something came in and changed your pretty point of view
I never thought that anything could hurt you
(Hurt, hurt, hurting you)
Don’t forget yourself child
You’re the only thing that can pull it through
We are helpless without you
Hey, now wake up We need you to come on and pull it through
'Cause right now everything is hurting you
(Hurt, hurt, hurting you)
Hurting you
(Hurt, hurt, hurting you)
It’s hurting you
(Hurt, hurt, hurting you)
(Hurt, hurt, hurting you)
(Hurt, hurt, hurting you)
It’s hurting you
(Hurt, hurt, hurting you)
(Hurt, hurt, hurting you)
Hurt, hurt
(Hurt, hurt, hurting you)
Hurt, hurting you
(Hurt, hurt, hurting you)
Songtekstvertaling
Waar is die glimlach en waar heb je hem naartoe gebracht?
Ik had nooit gedacht dat iets je pijn kon doen.
Vertel me alles wat je doormaakt.
Ik had nooit gedacht dat iets je pijn kon doen.
Vergeet jezelf niet, kind.
Jij bent het enige dat het kan redden.
We zijn hulpeloos zonder jou.
Kom naar ons toe met die glimlach die je altijd doet Ik had nooit gedacht dat iets je pijn kon doen
(Pijn, pijn, pijn je)
Er kwam iets binnen en veranderde je mooie standpunt.
Ik had nooit gedacht dat iets je pijn kon doen.
(Pijn, pijn, pijn je)
Vergeet jezelf niet, kind.
Jij bent het enige dat het kan redden.
We zijn hulpeloos zonder jou.
Hé, wakker worden We willen dat je komt en het er doorheen trekt
Want op dit moment doet alles je pijn.
(Pijn, pijn, pijn je)
Jou pijn doen
(Pijn, pijn, pijn je)
Het doet pijn.
(Pijn, pijn, pijn je)
(Pijn, pijn, pijn je)
(Pijn, pijn, pijn je)
Het doet pijn.
(Pijn, pijn, pijn je)
(Pijn, pijn, pijn je)
Pijn, pijn
(Pijn, pijn, pijn je)
Pijn, pijn
(Pijn, pijn, pijn je)