Ben Kweller — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Ben Kweller.
Songteksten
I am empty and I’m tired
And I’m homesick and inspired.
I can’t know everything that you know
'cause I’m learning as I go.
I wanna see your love.
When I wake up I’m the same
'cause I sleep well when I dream away.
Bluebird house on fire like an only child.
I wanna see your love.
When I’m in your arms
Nothing can bring me down.
When I’m in your arms, girl
Nothing can bring me down.
All the fires on the ground
Are laughing with their crackling sound.
I don’t fight. I don’t scream.
I don’t listen to anything.
I wanna see your love.
When I’m in your arms
Nothing can bring me down.
When I’m in your arms, girl
Nothing can bring me down.
I am selfish without you.
I’m over and you’re always new.
I’ll never let you down from your tower
Or take away your crown.
When I’m in your arms
Nothing can bring me down.
When I’m in your arms, girl
Nothing can bring me down.
Nothing can bring me down.
Nothing can bring me down.
Songtekstvertaling
Ik ben leeg en moe.
En ik heb heimwee en ben geïnspireerd.
Ik kan niet alles weten wat jij weet.
want ik leer onderweg.
Ik wil je liefde zien.
Als ik wakker word ben ik hetzelfde
want ik slaap goed als ik weg droom.
Bluebird house in brand als een enig kind.
Ik wil je liefde zien.
Als ik in je armen ben
Niets kan me neerhalen.
Als ik in je armen ben, meisje
Niets kan me neerhalen.
Alle branden op de grond
Ze lachen met hun krakende geluid.
Ik vecht niet. Ik schreeuw niet.
Ik luister nergens naar.
Ik wil je liefde zien.
Als ik in je armen ben
Niets kan me neerhalen.
Als ik in je armen ben, meisje
Niets kan me neerhalen.
Ik ben egoïstisch zonder jou.
Ik ben over en jij bent altijd nieuw.
Ik zal je nooit teleurstellen vanuit je toren.
Of neem je Kroon af.
Als ik in je armen ben
Niets kan me neerhalen.
Als ik in je armen ben, meisje
Niets kan me neerhalen.
Niets kan me neerhalen.
Niets kan me neerhalen.