Ben Khan — Savage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Savage" van Ben Khan.

Songteksten

Magnum magnum
How are you savage?
Blood stains the parish
Guns control the magus
Classic
Example of dissatisfaction
Taking up drastic action
Taking up drastic action
Acid acid
Raindrops’ll kill them bastards
We’ll feed the masses
We’ll feed them acid
But we’re dancing dancing
To the rhythm of the plastic anthem
Dancing
While they’re preaching the plastic anthem
Stabbing stabbing
A hole in the very fabric
Of Society
Well it’s eternity
Will the wind be beneath my wings?
Will the water wash over my sins?
Will the wind be beneath my wings?
Will the water wash over my sins?
Until this is over
Until this is over
Until this is over
(I was)
Baptized before the gods
But I’m still holding clothes
I’m still holding yours
Magnum magnum
Can you even lift that cannon?
And you’re a savage savage
Living in the the pastor’s masters
Fragile fragile
We’re living in the state of film and Advil
Living on boulevard Madville
Living on boulevard Madville
Gassing gassing
Our people into mass attacking
Our people with innocent passage

Songtekstvertaling

Magnum magnum
Hoe gaat het met je savage?
Bloedvlekken in de parochie
Wapens beheersen de magus.
Klassiek
Voorbeeld van ontevredenheid
Drastische maatregelen nemen
Drastische maatregelen nemen
Zuur
Regendruppels zullen die klootzakken doden.
We zullen de massa voeden.
We geven ze zuur.
Maar we dansen
Naar het ritme van het kunststoflied
Dans
Terwijl ze het plastic volkslied preken
Steken
Een gat in de stof zelf
Van De Maatschappij
Het is de eeuwigheid.
Zal de wind onder mijn vleugels liggen?
Zal het water over mijn zonden spoelen?
Zal de wind onder mijn vleugels liggen?
Zal het water over mijn zonden spoelen?
Tot dit voorbij is.
Tot dit voorbij is.
Tot dit voorbij is.
(Ik was)
Gedoopt voor de goden
Maar ik heb nog steeds kleren.
Ik hou de jouwe nog vast.
Magnum magnum
Kun je dat kanon optillen?
En jij bent een wilde wilde
Leven in de meesters van de pastoor
Breekbaar breekbaar
We leven in de staat van film en Advil.
Wonen op Boulevard Madville
Wonen op Boulevard Madville
Vergassing
Onze mensen vallen de massa aan.
Onze mensen met onschuldige doorgang