Ben Jelen — Teenage Suburban Queen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Suburban Queen" van Ben Jelen.

Songteksten

She wants to be a rock star, a real one that can play guitar,
She’s lookin' in the mirror, she say’s 'girl your gonna go far,'
Her Daddy’s job is money, so she don’t know no other way,
If you’re thinkin 'bout her birthday, anything but jewelry would be a mistake
My teenage suburban queen, she won’t let you in till you’ve been down on your
knees,
My little teenage suburban queen its time to let you go, let you go…
Forgotten why I found you so irresistable
Girl, I said I’m sorry but I can’t do this anymore
I thought that I could change you, but you’re superficial to the bone,
You cried when you got that nose ring, but you’re real tough on the telephone,
My teenage suburban queen, she won’t let you in till you’ve been down on your
knees,
My little teenage suburban queen its time to let you go, let you go…

Songtekstvertaling

Ze wil een rockster zijn, een echte die gitaar kan spelen.,
Ze kijkt in de spiegel en zegt:' meisje, je gaat ver.'
Haar vaders werk is geld, dus ze weet geen andere manier.,
Als je aan haar verjaardag denkt, alles behalve sieraden zou een vergissing zijn.
M ' n tienerkoningin laat je pas binnen als je op je knieën zit.
knie,
Mijn kleine tienerkoningin het is tijd om je te laten gaan, je te laten gaan…
Vergeten waarom ik je zo onweerstaanbaar vond.
Meisje, Ik zei dat het me spijt, maar ik kan dit niet meer.
Ik dacht dat ik je kon veranderen, maar je bent oppervlakkig.,
Je huilde toen je die neusring kreeg, maar je bent echt hard aan de telefoon.,
M ' n tienerkoningin laat je pas binnen als je op je knieën zit.
knie,
Mijn kleine tienerkoningin het is tijd om je te laten gaan, je te laten gaan…