Ben Jelen — She'll Hear You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She'll Hear You" van Ben Jelen.
Songteksten
The years flash by, today melts to yesterdays memories,
Time’s holding us tight
I’m looking back to remember the days we said we’d never say goodbye.
And now you’re gone, my hands melt to yesterday’s melodies
Time’s pushing along,
Still looking back to hold on to the days we said we’d never say goodbye.
Sometimes I feel like we’ve been running too far from the truth
You know I’m tired of hearing 'another day another time'
All this senseless waiting won’t fill these dark empty rooms,
Why won’t you come home?
I wish, I feel, I can’t believe I’ve seen these nights
Pass by, those hands, what happened to those eyes, my Eyes seduced by that smile that crumbles away, washes
Away those tears, let tears roll by, she’ll hear you
Cry, yeah she’ll hear you.
Sometimes I feel…
You know I hate to say it, but since you’ve gone I know that
Even though I’m feeling low, I guess I’m feeling free.
We can live our own existence 'cause I know these
Dreams will bring you back to me.
I’m dreaming a world with you, I wish the night was longer
I’m chasing the way we were, I wish that I could catch us.
I’m feeling your hand in mine, I wish I’d held it closer
I know that I will soon find, I know that she can hear me say
She’ll hear you, these dreams will bring you back to me.
Songtekstvertaling
De jaren flitsen door, vandaag smelt naar herinneringen van gisteren,
De tijd houdt ons vast.
Ik kijk terug om te herinneren aan de dagen dat we zeiden dat we nooit afscheid zouden nemen.
En nu ben je weg, mijn handen smelten tot de melodieën van gisteren.
De tijd dringt.,
We kijken nog steeds terug om vast te houden aan de dagen die we zeiden dat we nooit afscheid zouden nemen.
Soms heb ik het gevoel dat we te ver weg zijn van de waarheid.
Je weet dat ik het beu ben om 'een andere keer' te horen.
Al dit zinloze wachten zal deze donkere lege kamers niet vullen.,
Waarom kom je niet naar huis?
Ik wou, ik voel, ik kan niet geloven dat ik deze nachten heb gezien
Voorbij, die handen, Wat is er met die ogen gebeurd, mijn ogen verleid door die glimlach die afbrokkelt, wast
Weg die tranen, laat tranen voorbij rollen, ze zal je horen
Huil, ja ze zal je horen.
Soms voel ik…
Je weet dat ik het niet graag zeg, maar sinds je weg bent Weet ik dat
Ook al voel ik me laag, Ik denk dat ik me vrij voel.
We kunnen ons eigen leven leiden want ik ken deze
Dromen brengen je terug naar mij.
Ik droom een wereld met jou, Ik wou dat de nacht langer was
Ik achtervolg de manier waarop we waren, Ik wou dat ik ons kon vangen.
Ik voel je hand in de mijne, ik wou dat ik het dichter had gehouden.
Ik weet dat ik het snel zal vinden, Ik weet dat ze me kan horen zeggen
Ze zal je horen, deze dromen zullen je naar mij terugbrengen.