Ben Jelen — Christine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christine" van Ben Jelen.
Songteksten
Christine, she tells me that she’s in love again
Christine, she says that she still loves me She stands there calling my name in her boyfriend’s jacket in the rain
I guess she’s in love with the whole damn world
And the whole world loves her
Won’t turn without her
It has to have her
I can’t live without her
Just one moment with Christine
You know exactly what I mean
She stays a night and then she leaves
Just a little hope in between
One more moment with Christine
It’s like a lifetime where’ve I been
I want to live to the extreme
I need another taste of Christine
Oh, I need another taste, another taste of Christine
Christine, the touch of another human touch
There whispered breath falling on your skin
I don’t know where to begin
Well, I just arrived, now I’m locked in And now I’m caught in your mixed up world
And the whole world loves you
Won’t turn without you
It has to have you
I can’t live without you
Just one moment with Christine
You know exactly what I mean
She stays a night and then she leaves
Just a little hope in between
One more moment with Christine
It’s like a lifetime where’ve I been
I want to live to the extreme
Won’t you tell me, who is Christine?
How many times will it take for me to learn?
Tell me, are we headed for nowhere?
Christine
How many times will it take for me to learn?
Tell me, are we headed for nowhere?
And the whole world loves her…
Just one moment with Christine
You know exactly what I mean
She stays a night and then she leaves
Just a little hope in between
One more moment with Christine
It’s like a lifetime where’ve I been
I want to live to the extreme
I need another taste of Christine
How many times does it take to learn?
How many times does it take to learn?
How many times does it take to learn?
How many times does it take to learn?
Another taste of Christine…
Songtekstvertaling
Christine, ze zegt dat ze weer verliefd is.
Christine, ze zegt dat ze nog steeds van me houdt ze staat daar mijn naam te roepen in het jasje van haar vriend in de regen
Ik denk dat ze verliefd is op de hele wereld.
En de hele wereld houdt van haar
Zal niet veranderen zonder haar.
Het moet haar hebben.
Ik kan niet zonder haar.
Een momentje met Christine.
Je weet precies wat ik bedoel.
Ze blijft een nacht en dan vertrekt ze.
Gewoon een beetje hoop er tussenin
Nog één moment met Christine.
Het is als een leven waar ik ben geweest
Ik wil tot het uiterste leven
Ik moet Christine nog eens proeven.
Oh, ik heb een andere smaak nodig, een andere smaak van Christine
Christine, de aanraking van een andere menselijke aanraking
Er fluisterde adem die op je huid viel.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Nou, ik ben net aangekomen, nu zit ik opgesloten en nu zit ik gevangen in jouw verwarde wereld.
En de hele wereld houdt van je
Zal niet veranderen zonder jou
Het moet jou hebben.
Ik kan niet leven zonder jou.
Een momentje met Christine.
Je weet precies wat ik bedoel.
Ze blijft een nacht en dan vertrekt ze.
Gewoon een beetje hoop er tussenin
Nog één moment met Christine.
Het is als een leven waar ik ben geweest
Ik wil tot het uiterste leven
Wil je me niet vertellen wie Christine is?
Hoe vaak moet ik het nog leren?
Zeg eens, gaan we nergens heen?
Christine.
Hoe vaak moet ik het nog leren?
Zeg eens, gaan we nergens heen?
En de hele wereld houdt van haar…
Een momentje met Christine.
Je weet precies wat ik bedoel.
Ze blijft een nacht en dan vertrekt ze.
Gewoon een beetje hoop er tussenin
Nog één moment met Christine.
Het is als een leven waar ik ben geweest
Ik wil tot het uiterste leven
Ik moet Christine nog eens proeven.
Hoe vaak heb je nodig om het te leren?
Hoe vaak heb je nodig om het te leren?
Hoe vaak heb je nodig om het te leren?
Hoe vaak heb je nodig om het te leren?
Nog een voorproefje van Christine…