Ben Harper — City Of Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of Dreams" van Ben Harper.
Songteksten
Day breaks over the city of my childhood
Daybreak over the city I called home
Where the sage met the sea and the groves were sweet and green
It’s a city that lives only in my dreams
The groves where we played when we were children
The groves where we fooled around as teens
Those green groves are paved from la to Santa Fe That city lives only in my dreams
Landmarks lost to parking lots in the city I called home
Looking back I see what used to be Now freeways crawl though the suburban sprawl
As far as the eye can see
And the city lives only in my dreams
Twilight shades the valley of my memory
When citrus groves still perfumed the sky
But I guess those orange blossoms weren’t so special after all
Now it’s a city of days gone by Landmarks lost to parking lots in the city I called home
Looking back i see what used to be Now freeways crawl through the suburban sprawl
As far as the eye can see
And the city lives only in my dreams
Songtekstvertaling
Dagpauzes over de stad van mijn kindertijd
Dageraad over de stad die ik thuis noemde
Waar de salie de zee ontmoette en de groeven zoet en groen waren
Het is een stad die alleen leeft in mijn dromen
The groves where we played when we was children
The groves where we rommelde rond als tieners
Die groene groeven zijn geplaveid van la tot Santa Fe. de stad leeft alleen in mijn dromen.
Bezienswaardigheden verloren aan parkeerplaatsen in de stad die ik thuis noemde
Terugkijkend zie ik wat vroeger was, nu kruipen snel door de voorstedelijke sprawl
Voor zover het oog kan zien
En de stad leeft alleen in mijn dromen
Twilight shades the valley of my memory
Toen de citrusboomgaarden nog aan de hemel parfumeerden
Maar ik denk dat die oranje bloesems toch niet zo speciaal waren.
Nu is het een stad van dagen voorbij Door bezienswaardigheden verloren aan parkeerplaatsen in de stad die ik thuis noemde
Terugkijkend zie ik wat vroeger was, nu snelwegen kruipen door de voorstedelijke sprawl
Voor zover het oog kan zien
En de stad leeft alleen in mijn dromen