Ben Harper — Blood Side Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Side Out" van Ben Harper.
Songteksten
Got a wine soaked heart
And whisky soaked lips
Don’t know how to get to you
But I know how to get my kicks
Out in the cold and damp
Out on the streets just like a tramp
There’s a siren in the distance
And its screaming my name
Blood side out
I can’t win
I’m down again
Something illegal is on my mind
But it ain’t murder
Took all I can take I ain’t broke I might break
Don’t go no further
These streets they’re littered with faces the same
And all these strangers have no names
Blood side out
I’m going in
I’m down again
Got a wine soaked heart
And whisky soaked lips
The country may be in your bones
But the city’s in your hips
There’s a siren in the distance
Screaming my name
Blood side out
Will it ever end
I’m down again
Songtekstvertaling
Ik heb een hart met wijn doordrenkt
En met whisky doordrenkte lippen
Ik weet niet hoe ik je moet bereiken.
Maar ik weet hoe ik mijn kick krijg
Buiten in de kou en vochtig
Op straat als een zwerver
Er is een sirene in de verte
En het schreeuwt mijn naam
Bloedzijde naar buiten
Ik kan niet winnen.
Ik ben er weer.
Ik denk aan iets illegaals.
Maar het is geen moord.
Nam alles wat ik kon nemen Ik ben niet blut ik zou kunnen breken
Ga niet verder.
Deze straten zijn bezaaid met gezichten dezelfde
En al die vreemden hebben geen namen.
Bloedzijde naar buiten
Ik ga naar binnen.
Ik ben er weer.
Ik heb een hart met wijn doordrenkt
En met whisky doordrenkte lippen
Het land kan in je botten zitten.
Maar de stad zit in je heupen
Er is een sirene in de verte
Mijn naam schreeuwen
Bloedzijde naar buiten
Zal het ooit eindigen
Ik ben er weer.