Ben Folds — Password songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Password" van Ben Folds.
Songteksten
I know you
You think I don’t but I do
I’ve been listening and I don’t forget so I can do this
I can pass the test
You went to school in Chicago
Your mom’s maiden name is Dupree
Your favorite actor is DeNiro
Your birthday’s 03/08/83
I know you
You think it’s weird but it’s not
You’re all looking at it all upside down
It actually means I really love you
You used have a dog called Montey
You only drink chardonnay
Your sister’s pet name is CeeCee
You have a thing for David Blaine
And I know you
I know you
You think I’m blind but I’m not
I’ve been watching and what I’ve noticed is distraction, boredom and vacancy
I know your favorite dish (P.R.I.M.A.V.E.R.A.)
I know your favorite band (Polyphonic S.P.R.E.E.)
You spent a year in Barcelona (B.A.R.C.E.L.O.N.A.)
That asshole’s name was Anthony
Turns out you never went to T.U.L.S.A
To see your old roommate J.A.N.E
I think my middle name is S.U.C.K.E.R
And I was born yesterday
I don’t know you
I thought I did but I don’t
I wasn’t listening to the right things
One day I won’t even remember your face
Songtekstvertaling
Ik ken jou.
Jij denkt van niet, maar ik wel.
Ik heb geluisterd en ik vergeet het niet zodat ik dit kan doen.
Ik kan de test doorstaan.
Je ging naar school in Chicago.
Je moeders meisjesnaam is Dupree.
Je favoriete acteur is DeNiro.
Je verjaardag is 03/08/83
Ik ken jou.
Je denkt dat het raar is, maar dat is het niet.
Jullie kijken allemaal ondersteboven.
Het betekent eigenlijk dat ik echt van je hou.
Je had een hond die Montey heette.
Je drinkt alleen chardonnay.
Je zus heet ceecee.
Je valt op David Blaine.
En ik ken jou.
Ik ken jou.
Je denkt dat ik blind ben, maar dat ben ik niet.
Ik heb gekeken en wat me opviel is afleiding, verveling en leegte.
Ik ken je favoriete gerecht (P. R. I. M. A. V. E. R. A.)
Ik ken je favoriete band (Polyphonic S. P. R. E. E. E.)
Je bracht een jaar door in Barcelona (B. A. R. C. E. L. O. N. A.)
Die klootzak heette Anthony.
Het blijkt dat je nooit naar T. U. L. S. A bent geweest.
Om je oude kamergenoot J. A. N. E te zien.
Ik denk dat mijn tweede naam S. U. C. K. E. R is.
En ik ben gisteren geboren.
Ik ken jou niet.
Ik dacht van wel, maar dat doe ik niet.
Ik luisterde niet naar de juiste dingen.
Op een dag zal ik je gezicht niet eens meer herinneren.