Ben Folds — Magic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic" van Ben Folds.

Songteksten

from the back of your big brown eyes
i knew you’d be gone as soon as you could
and i hoped you would
we could see that you weren’t yourself
and the lines on your face did tell
it’s just as well
you’d never be yourself again
saw you last night
dance by the light of the moon
stars in your eyes
free from the life that you knew
you’re the magic that holds the sky up from the ground
you’re the breath that blows these cool winds 'round
trading places with an angel now
saw you last night
dance by the light of the moon
stars in your eyes
free from the life that you knew
saw you last night
stars in your eyes
smiled in my room

Songtekstvertaling

van de achterkant van je grote bruine ogen
ik wist dat je zo snel mogelijk weg zou zijn.
en ik hoopte dat je dat zou doen.
we konden zien dat je jezelf niet was.
en de lijnen op je gezicht vertelden
het is maar goed ook.
je zou nooit meer jezelf zijn.
ik zag je gisteravond.
dans bij het licht van de maan
sterren in je ogen
vrij van het leven dat je kende
jij bent de magie die de lucht van de grond houdt.
jij bent de adem die deze koele winden rond blaast.
handel met een engel nu
ik zag je gisteravond.
dans bij het licht van de maan
sterren in je ogen
vrij van het leven dat je kende
ik zag je gisteravond.
sterren in je ogen
glimlachte in mijn kamer