Ben Folds — Give Judy My Notice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Judy My Notice" van Ben Folds.
Songteksten
Judy
Could anyone be loved anymore
than I love you
does it hurt you too?
But Judy
I’ve been feeling small too long
I love you so but something’s wrong
and I come running when you want me here
and when you want me to, I disappear
Give Judy my notice
I knew if I made it easy for you
you’d settle for me, yeah eventually
but Judy
I won’t be your bitch anymore
and follow you 'round
and hold the door
and I can’t do this any longer
the vacuum left is so much stronger
Give Judy my notice
Give Judy my notice
Judy you know I’m not mad anymore
at least most of the time
but that could take a while
I’ve been living just to see you smile
every once in a while
Tears fall
but that don’t mean nothing at all
It’s just cause I said it first
yeah, that’s why it hurts
And I’m not sorry if you’re not sorry
And you’re not sorry until I make you
Give Judy my notice
Give Judy my notice
Give Judy my notice
Give Judy my notice
My notice
Songtekstvertaling
Judy
Kan er nog van iemand gehouden worden?
dan hou ik van je.
doet het jou ook pijn?
Maar Judy ...
Ik voel me al te lang klein.
Ik hou zoveel van je, maar er is iets mis.
en ik kom aanrennen als je me hier wilt.
en als je dat wilt, verdwijn ik.
Geef Judy mijn bericht.
Ik wist dat als ik het makkelijk voor je zou maken
je zou genoegen nemen met mij, ja uiteindelijk
maar Judy ...
Ik zal je bitch niet meer zijn.
en jou volgen.
en houd de deur vast.
en ik kan dit niet langer.
het vacuüm links is zoveel sterker
Geef Judy mijn bericht.
Geef Judy mijn bericht.
Judy, je weet dat ik niet meer boos ben.
meestal tenminste.
maar dat kan wel even duren.
Ik leef om je te zien lachen.
af en toe.
Tranen vallen
maar dat betekent helemaal niets.
Het is gewoon omdat ik het eerst zei.
ja, daarom doet het pijn.
En het spijt me niet als het je niet spijt.
En je hebt er geen spijt van totdat ik je dwingen
Geef Judy mijn bericht.
Geef Judy mijn bericht.
Geef Judy mijn bericht.
Geef Judy mijn bericht.
Mijn bericht