Ben Folds — Bastard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bastard" van Ben Folds.
Songteksten
The old bastard left his ties and his suit
A brown box, mothballs and bowling shoes
and his opinion so you’d never have to choose
Pretty soon, you’ll be an old bastard too
You get smaller while the world gets big
The more you know you know you don’t know shit
The whiz man’ll never fit you like the whiz kid did
So why you gotta act like you know when you don’t know?
It’s okay if you don’t know everything
Why you gotta act like you know when you don’t know?
It’s okay if you don’t know everything
Close your eyes close your ears young man
You’ve seen and heard all an old man can
Spread the facts on the floor like a fan
throw away the ones that make you feel bad
Kids today gettin' old too fast
they can’t wait to grow up so they can get some ass
They get nostalgic about the last ten years
before the last ten years have passed
why you gotta act like you know when you don’t know?
It’s okay if you don’t know everything
Why you gotta act like you know when you don’t know?
It’s okay if you don’t know everything
Tears land on a hand on the chest
The old bastard had a paradigm arrest
You got smaller and the world got big
The more you knew we knew we didn’t know shit
The whiz man never fit him the whiz kid did
Why you gotta act like you know when you don’t know?
cause It’s okay if you don’t know everything
Why you gotta act like you know when you don’t know?
It’s okay if you don’t know everything
Songtekstvertaling
De oude klootzak liet zijn dassen en pak achter.
Een bruine doos, mottenballen en bowlingschoenen
en zijn mening zodat je nooit hoeft te kiezen
Binnenkort ben je ook een oude klootzak.
Je wordt kleiner terwijl de wereld groot wordt.
Hoe meer je weet dat je niets weet.
De whiz man zal je nooit passen zoals de whiz kid deed.
Dus waarom doe je alsof je het Weet als je het niet weet?
Het is goed als je niet alles weet.
Waarom doe je alsof je het Weet als je het niet weet?
Het is goed als je niet alles weet.
Doe je ogen dicht, jongeman.
Je hebt alles gezien en gehoord wat een oude man kan.
Spreid de feiten op de grond als een fan.
gooi degenen weg die je slecht laten voelen.
Kinderen worden te snel oud.
ze kunnen niet wachten om volwassen te worden, zodat ze een kont kunnen krijgen.
Ze worden nostalgisch over de laatste tien jaar.
voor de laatste tien jaar zijn verstreken
waarom doe je alsof je het Weet als je het niet weet?
Het is goed als je niet alles weet.
Waarom doe je alsof je het Weet als je het niet weet?
Het is goed als je niet alles weet.
Tranen landen op een hand op de borst
De oude klootzak had een paradigma arrestatie
Je werd kleiner en de wereld werd groot
Hoe meer je wist dat we niets wisten.
De whiz man paste hem nooit de whiz kid deed
Waarom doe je alsof je het Weet als je het niet weet?
want het is goed als je niet alles weet.
Waarom doe je alsof je het Weet als je het niet weet?
Het is goed als je niet alles weet.