Ben Folds Five — Your Most Valuable Possession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Most Valuable Possession" van Ben Folds Five.
Songteksten
Good morning, Mr. Ben, it’s about 6:30
Winston-Salem, North Carolina
Just laying here in the bed, half awake, half asleep
Thinking about you, uh I was, uh, wondering if you were looking after your
Most valuable possession, your mind
I was thinking about John Glenn
His space journey and all
They said that when you’re in space
You lose muscle mass and the body mass
And I wondered if there was any end to it Or whether if you didn’t exercise in space
How long it would be for you were just
A head or a mind and have no body or arms
You would have them
But you couldn’t use them
I was wondering if, uh If your body mass would drop to a certain level
And then it would stop right there
And keep whatever you needed to use your mind
'Cause it would still be working
Thirty seconds remaining
Anyway, I was just pondering that
What do you think about that?
I hope everything is going alright
I’m going to wake up here in a little while
And forget what I was thinking about
Songtekstvertaling
Goedemorgen, Mr. Ben, het is ongeveer half zeven.
Winston-Salem, North Carolina
Ik lag hier in bed, half wakker, half in slaap.
Ik dacht aan jou. Ik vroeg me af of je voor je moeder zou zorgen.
Meest waardevolle bezit, je geest
Ik dacht aan John Glenn.
Zijn ruimtereis en alles
Ze zeiden dat als je in de ruimte bent
Je verliest spiermassa en lichaamsmassa
En ik vroeg me af of er een einde aan was of als je niet zou trainen in de ruimte
Hoe lang zou het duren voor je net
Een hoofd of een geest zonder lichaam of armen
Je zou ze hebben.
Maar je kon ze niet gebruiken.
Ik vroeg me af of je lichaamsmassa tot een bepaald niveau zou dalen.
En dan zou het daar stoppen.
En hou wat je nodig hebt om je geest te gebruiken.
Want het zou nog steeds werken
Nog 30 seconden.
Hoe dan ook, ik was gewoon aan het nadenken dat
Wat vind je daarvan?
Ik hoop dat alles goed gaat.
Ik word hier zo wakker.
En vergeet waar ik aan dacht.