Ben Folds Five — Tom & Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tom & Mary" van Ben Folds Five.
Songteksten
For the benefit of Tom and Mary,
before our guests arrive.
If they haven’t found out already it’s gonna blow their minds.
Will they find the strength to find the will to testify?
And for the benefit of Tom and Mary,
there’s something we can’t hide anymore.
Everybody here knows the story,
some have fabricated extra parts.
See the sisters shouting whispers,
feeding heartache to the sparks.
Put a damper on the party,
it’ll lighten up this room.
And for the benefit of Tom and Mary,
they’ve got to see the truth today.
Miss Powersson says here they come.
And all the chatter and the smiles have come undone.
And you could here a pin drop on the carpet floor,
everyone’s pretending not to hear them knocking at the door.
For the benefit of Tom and Mary,
before our guests arrive.
If they haven’t found out already it’s gonna blow their minds.
If they haven’t found our already,
And all the seams all seem to show,
and for the benefit of Tom and Mary we gotta let,
the truth be known.
Songtekstvertaling
Ten behoeve van Tom en Mary,
voordat onze gasten arriveren.
Als ze het nog niet weten, zullen ze versteld staan.
Zullen ze de kracht vinden om de wil te vinden om te getuigen?
En ten behoeve van Tom en Mary,
er is iets dat we niet meer kunnen verbergen.
Iedereen hier kent het verhaal,
sommige hebben extra onderdelen gefabriceerd.
Zie de zusters fluisteren,
voed hartzeer aan de vonken.
Zet een domper op het feest.,
het zal deze kamer verlichten.
En ten behoeve van Tom en Mary,
ze moeten vandaag de waarheid zien.
Miss Powersson zegt dat ze hier komen.
En al het geklets en de glimlach zijn ongedaan gemaakt.
En je kunt hier een speld laten vallen op de vloer van het tapijt.,
iedereen doet alsof ze niet aan de deur kloppen.
Ten behoeve van Tom en Mary,
voordat onze gasten arriveren.
Als ze het nog niet weten, zullen ze versteld staan.
Als ze ons nog niet gevonden hebben ... ,
En alle naden lijken te tonen,
en ten behoeve van Tom en Mary moeten we,
de waarheid is bekend.