Ben Folds Five — Lullabye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullabye" van Ben Folds Five.
Songteksten
goodnight, goodnight sweet baby
the world has more for you
than it seems
goodnight, goodnight
let the moonlight take the lid off your dreams
we took a small flight
in the middle of the night
from one tiny place to another
and my parents they remained
at the shack with lorraine
and my aunt and my grandpa and brother
we walked past the tarmac
and boarded the craft
the rain had me chilled to the bones
just the three of us took flight that night,
uncle richard, me and james earl jones
and the pilot he gave me a blanket
while the tall dark man sang to me in deep rich tones…
goodnight, goodnight sweet baby
the world has more for you
than it seems
goodnight, goodnight
let the moonlight take the lid off your dreams
Songtekstvertaling
welterusten, lieve schat.
de wereld heeft meer voor je.
dan het lijkt
welterusten.
laat het maanlicht het deksel van je dromen halen
we namen een kleine vlucht.
midden in de nacht
van de ene kleine plaats naar de andere
en mijn ouders bleven.
in de hut met lorraine
en mijn tante en mijn opa en broer
we liepen langs het asfalt.
en aan boord van het vaartuig gingen
de regen liet me koud tot op de botten.
alleen wij drieën gingen die nacht vliegen.,
oom richard, ik en james earl jones.
en de piloot gaf me een deken.
terwijl de lange donkere man voor me zong in diepe rijke tonen…
welterusten, lieve schat.
de wereld heeft meer voor je.
dan het lijkt
welterusten.
laat het maanlicht het deksel van je dromen halen