Ben Folds Five — Julianne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julianne" van Ben Folds Five.
Songteksten
I met this girl she looked like Axl Rose
Got drunk and took her home and we slept in our clothes
In the morning put my feet on the floor and thought
Being awake never felt like this before
And Julianne y’know she wouldn’t approve
Spent all day on the phone 'cause I had nothing to do Got rid of Axl by the afternoon
Being awake never felt so clear and blue
That’s all I knew
Guess that I was innocent too
I’ll sing a song and it won’t be the blues
I don’t miss Julianne
A friend she told me she felt sorry for me She said the truth would come crashing down on me That I’d be sorry but the truth of it is
That I feel guilty for not giving a shit
I got my bag of trash
I got my bag of trash
I drag it up and down, I drag it up and down the road
How could she miss a man
Who drags a bag of trash down the road
This week I feel like I been born again
I know that Julianne would have a fit
She’d find a reason for the things that I did
And gave me credit for the things that I’ve never been
That’s all I knew
Guess that I was innocent too
I can try just as hard as I can
But I don’t miss Julianne
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een meisje Ze leek op Axl Rose
Ik werd dronken en nam haar mee naar huis en we sliepen in onze kleren.
'S morgens zette ik mijn voeten op de grond en dacht
Wakker zijn heeft nog nooit zo gevoeld.
En Julianne zou het niet goedkeuren.
Ik heb de hele dag aan de telefoon gezeten omdat ik niets te doen had om Axl 's middags kwijt te raken.
Wakker zijn voelde nooit zo helder en blauw
Meer wist ik niet.
Ik denk dat ik ook onschuldig was.
Ik zal een lied zingen en het zal niet de blues zijn
Ik mis Julianne niet.
Een vriendin zei dat ze medelijden met me had. ze zei dat de waarheid op me neer zou vallen.
Dat ik me schuldig voel omdat ik er niets om geef.
Ik heb mijn zak afval.
Ik heb mijn zak afval.
Ik sleep het op en neer, ik sleep het op en neer de weg
Hoe kon ze een man missen?
Wie sleept een zak vuilnis langs de weg
Deze week voel ik me alsof ik herboren ben.
Ik weet dat Julianne een aanval zou krijgen.
Ze zou een reden vinden voor de dingen die ik deed.
En gaf me krediet voor de dingen die ik nog nooit ben geweest
Meer wist ik niet.
Ik denk dat ik ook onschuldig was.
Ik kan m ' n best doen.
Maar ik mis Julianne niet.