Ben E. King — Brace Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brace Yourself" van Ben E. King.

Songteksten

When I saw you standing over there in the corner
I told myself good God, she’s nice and I want her
So here I am baby, understand
You don’t need to ?, to make me stop
So pay attention to this
You’re gonna get kissed
You better brace yourself
Just snap your finger, and I’ll start into hopping
You got my mind going wild and there’s no stopping
So here I am baby, please don’t run
I know that we can have lots of fun
So pay attention to this
You’re gonna get kissed
You’d better brace yourself
You make me feel like I’ve never felt before
I feel like I could lift
A hundred tonnes or more
I’d go to pieces babe, if you should reject me
And I know I’d die if I thought you’d forget me
I don’t know what’s come over me
I only know that it’s heavenly
So pay attention to this
You’re gonna get kissed
You’d better brace yourself
Here I come baby
With all that’s?
Here I come baby, with lips that’s gonna kiss you

Songtekstvertaling

Toen ik je daar in de hoek zag staan.
Ik zei tegen mezelf, ze is aardig en Ik wil haar.
Dus hier ben ik baby, begrijp het
Hoeft dat niet ? om me te laten stoppen
Dus let op dit
Je wordt gekust.
Zet je schrap.
Als je met je vinger knipt, begin ik te springen.
Je hebt mijn gedachten wild en er is geen stop
Dus hier ben ik, schatje, ren alsjeblieft niet weg.
Ik weet dat we veel plezier kunnen hebben.
Dus let op dit
Je wordt gekust.
Zet je schrap.
Je geeft me het gevoel dat ik me nog nooit gevoeld heb.
Ik voel me alsof ik kan tillen
100 ton of meer
Ik zou kapot gaan schat, als je me zou afwijzen
En ik weet dat ik zou sterven als ik dacht dat je me zou vergeten.
Ik weet niet wat me bezielt.
Ik weet alleen dat het hemels is.
Dus let op dit
Je wordt gekust.
Zet je schrap.
Ik kom eraan.
Met alles wat dat is?
Hier kom ik schatje, met lippen die je gaan kussen