Ben — Du bist mein Herz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bist mein Herz" van Ben.

Songteksten

dich habe ich gesucht
du bist das, was ich gesucht
du bist das, was ich brauch'
bei dir fühl'ich mich frei
will mit dir verbunden sein
du bist mein größtes glück
und trägst mich stück für stück
denn das ziel ist nicht mehr weit
es ist nicht mehr weit
denn Du Bist Mein Herz, mein licht, mein schein
deine sorge lässt mich sein
oh du bist die, die mich beschützt, so königlich
so zärtlich auf ewig
in der ferne bist du da
reflektierst den ganzen tag
an dem du nicht bei mir warst
trotzdem spür'ich dich
und das was uns vereint
soviel mehr als nur die angst
die uns alle umgibt
doch wir sind befreit
für immer bereit
2x Refrain
du
du
gebe es irgendetwas, was dir fehlt
ich würd'es sehen in deinen augen
gäb'es eine frage, die dich quält
ein starker schmerz, der dich verletzt
ich würde ihn dir rauBen
2x Refrain
du
du

Songtekstvertaling

Ik heb je gezocht.
jij bent wat ik zocht.
jij bent wat ik nodig heb.
met jou voel ik me vrij
wil met je verbonden zijn.
jij bent mijn grootste geluk
en draag me stukje voor stukje
want het doel is niet ver weg
het is niet ver meer.
want u bent mijn hart, mijn licht, mijn licht
je bezorgdheid laat me met rust.
Oh jij bent degene die mij beschermt, zo Koninklijk
zo zacht voor altijd
in de verte ben je daar
denk de hele dag na
waar je niet bij me was.
toch voel ik je.
en wat ons verenigt
zoveel meer dan alleen angst
die ons allemaal omringt.
maar we zijn bevrijd.
altijd klaar
2x refrein
u
u
geef alles wat je mist.
Ik zou het in je ogen zien.
als er een vraag was die je kwelt
een sterke pijn die je pijn doet
Ik zou je ervan beroven.
2x refrein
u
u