Белый орёл — Мадам Л'Ореаль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мадам Л'Ореаль" van Белый орёл.
Songteksten
Меня ты сводишь с ума
Ты знаешь это сама,
А я хочу быть с тобой
Какой угодно ценой.
За счастье надо платить,
Но без тебя мне не жить
Какая в сердце печаль, мне жаль
Прощай, мадам Л`Ореаль.
Пускай рыдает рояль
И дует с моря мистраль
Прощай, мадам Л`Ореаль, мне жаль
Твою любовь и печаль
Какая странная роль
В душе смятенье и боль
Тебя любить не дано,
А впрочем мне всё равно
Ты всё сидишь у окна
Уже почти не видна
Какая в сердце печаль, мне жаль
Прощай, мадам Л`Ореаль
Пускай рыдает рояль
И дует с моря мистраль
Прощай, мадам Л`Ореаль, мне жаль
Твою любовь и печаль.
Пускай рыдает рояль
И дует с моря мистраль
Прощай, мадам Л`Ореаль, мне жаль
Твою любовь и печаль.
За счастье надо платить,
Но без тебя мне не жить
Какая в сердце печаль, мне жаль
Прощай, мадам Л`Ореаль.
Songtekstvertaling
Je maakt me gek.
Dat Weet je zelf ook.,
En Ik wil bij jou zijn.
Tegen elke prijs.
Je moet boeten voor geluk.,
Maar ik kan niet leven zonder jou.
Wat een verdriet in mijn hart, Het spijt me.
Tot ziens, Madame L ' Oreal.
Laat de piano huilen.
En de Mistral blaast uit de zee
Tot ziens, Madame L ' Oreal, het spijt me.
Uw liefde en verdriet
Wat een vreemde rol.
In de ziel van verwarring en pijn
Je bent niet gegeven aan de liefde,
Maar het kan me niet schelen.
Je zit nog steeds bij het raam.
Bijna onzichtbaar nu
Wat een verdriet in mijn hart, Het spijt me.
Tot ziens, Madame L ' Oreal.
Laat de piano huilen.
En de Mistral blaast uit de zee
Tot ziens, Madame L ' Oreal, het spijt me.
Je liefde en verdriet.
Laat de piano huilen.
En de Mistral blaast uit de zee
Tot ziens, Madame L ' Oreal, het spijt me.
Je liefde en verdriet.
Je moet boeten voor geluk.,
Maar ik kan niet leven zonder jou.
Wat een verdriet in mijn hart, Het spijt me.
Tot ziens, Madame L ' Oreal.