Белый орёл — Говори мне говори songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Говори мне говори" van Белый орёл.
Songteksten
В час осенний на закате все дела я отложу.
Со стены сниму гитару, про Москву поворожу.
Поплывет под теплым небом небоскребы удивив
Толи быль, а то ли небыль незнакомый здесь мотив.
Говори мне. говори про далекие дворы
Про Арбат и про Таганку, о Москве поговори.
Нарисуй узоры улиц, милый сердцу путь к друзьям
Где твои звенели струны — смех с печалью пополам.
Остановится прохожий, позабыв забавы дня
Песня душу растревожит: радость и печаль моя.
О краях где белым мехом укрываются поля
Где судьбы остались вехи, что зовут, влекут меня.
Говори мне. говори про далекие дворы
Про Арбат и про Таганку, о Москве поговори.
Нарисуй узоры улиц, милый сердцу путь к друзьям
Где твои звенели струны — смех с печалью пополам.
Заблуждение, что отныне все былое позади
Повторяет память имя, сердце просит позови!
Лики близких оживают, между нами океан
Говори моя гитара, ведь молчание обман.
Говори мне. говори про далекие дворы
Про Арбат и про Таганку, о Москве поговори.
Нарисуй узоры улиц, милый сердцу путь к друзьям
Где твои звенели струны — смех с печалью пополам.
Говори мне. говори про далекие дворы
Про Арбат и про Таганку, о Москве поговори.
Нарисуй узоры улиц, милый сердцу путь к друзьям
Где твои звенели струны — смех с печалью пополам.
Songtekstvertaling
In het uur van de herfst bij zonsondergang, zal ik alle zaken uitstellen.
Ik haal mijn gitaar van de muur en vertel je over Moskou.
Zweven onder de warme lucht wolkenkrabbers verrassing
Of het nu waar is of niet, het is een onbekend motief hier.
Vertel het me. over afgelegen binnenplaatsen gesproken.
Over Arbat, Taganka en Moskou gesproken.
Teken straatpatronen, een mooie weg naar je vrienden
Waar je touwtjes rinkelden-gelach met verdriet in tweeën.
Een voorbijganger zal stoppen, het plezier van de dag vergeten
Het lied zal de ziel verstoren: mijn vreugde en verdriet.
Over de randen waar de velden bedekt zijn met witte vacht
Waar het lot mijlpalen achterliet die me oproepen, trek me aan.
Vertel het me. over afgelegen binnenplaatsen gesproken.
Over Arbat, Taganka en Moskou gesproken.
Teken straatpatronen, een mooie weg naar je vrienden
Waar je touwtjes rinkelden-gelach met verdriet in tweeën.
De illusie dat al het verleden nu achter ons ligt
Herhaalt de herinnering aan de naam, het hart vraagt om een oproep!
Gezichten van geliefden komen tot leven, tussen ons de oceaan
Spreek mijn gitaar, want stilte is bedrog.
Vertel het me. over afgelegen binnenplaatsen gesproken.
Over Arbat, Taganka en Moskou gesproken.
Teken straatpatronen, een mooie weg naar je vrienden
Waar je touwtjes rinkelden-gelach met verdriet in tweeën.
Vertel het me. over afgelegen binnenplaatsen gesproken.
Over Arbat, Taganka en Moskou gesproken.
Teken straatpatronen, een mooie weg naar je vrienden
Waar je touwtjes rinkelden-gelach met verdriet in tweeën.