Белый орёл — Другая songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Другая" van Белый орёл.

Songteksten

Город жёлтых огней открывает глаза
И врывается птицей бессонная ночь.
У тебя по щеке прокатилась слеза,
Но не сможет ничто нам с тобою помочь.
Я уйду от тебя и оставлю ключи.
Ты пойми, что судьба всё решила за нас
И не смогут помочь твои слёзы в ночи.
Навсегда расстаёмся с тобой мы сейчас.
Другая, другая, закружила как ветер.
Другая, другая, зажигает мне свечи.
Другая, другая, так сладко целует.
Другая, другая, мне в сердце колдует.
Я наверно тебя слишком рано узнал.
Всё что было у нас — письма пусть сохранят,
Но последнюю ноту оркестр сыграл
В пьесе нашей любви, что ушла от меня.
Другая, другая, закружила как ветер.
Другая, другая, зажигает мне свечи.
Другая, другая, так сладко целует.
Другая, другая, мне в сердце колдует.

Songtekstvertaling

De stad van de gele lichten opent je ogen
En een slapeloze nacht breekt in als een vogel.
Een scheur over je wang gerold,
Maar niets kan ons helpen met jou.
Ik laat je alleen en laat de sleutels achter.
Het lot heeft alles voor ons beslist.
En je tranen in de nacht zullen niet helpen.
We verlaten jullie nu voor altijd.
Een andere, een andere, gezwollen als de wind.
Nog een, steek mijn kaarsen aan.
Nog een, nog een, zo lief kussen.
Een ander, een ander, roept in mijn hart op.
Ik herkende je waarschijnlijk te snel.
Alles wat we hadden-laat ze de brieven houden,
Maar het orkest speelde de laatste noot
In het stuk van onze liefde dat mij verliet.
Een andere, een andere, gezwollen als de wind.
Nog een, steek mijn kaarsen aan.
Nog een, nog een, zo lief kussen.
Een ander, een ander, roept in mijn hart op.