Белый день — Ромашка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ромашка" van Белый день.
Songteksten
Ромашка, ромашка
Цветок полевой,
Рядом с той ромашкой
Колокольчик голубой.
Обещал ромашке
Век её любить,
Обещал ромашке
Росу ей подарить.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
Сорвали колокольчик,
А он ей росу
Бросил на прощанье,
Как прощальную слезу.
Обещал ромашке
Век её любить,
Обещал ромашке
Росу ей подарить.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
Плакала ромашка,
Слёз не тая,
Плакала ромашка,
Словно любя.
От слезы ромашки
Горькой такой
Вырос на пригорке
Колокольчик другой.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
От слезы ромашки
Горькой такой
Вырос на пригорке
Колокольчик другой.
Обещал ромашке
Век её любить,
Обещал ромашке
Росу ей подарить.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
Songtekstvertaling
Kamille, kamille
De bloem van het veld,
Naast die Daisy.
De Bel is blauw.
Beloofde kamille
Leeftijd om van haar te houden,
Beloofde kamille
Geef haar dauw.
Oh, liefs-houdt niet van —
To the heart will press,
Spuug, kus —
Naar de hel ermee.
Kamille
Naast wie te staan,
Kamille
Wiens streling om te accepteren.
Ze hebben de bel afgescheurd.,
En hij gaf haar de dauw.
Ik liet het bij het afscheid.,
Als een traan.
Beloofde kamille
Leeftijd om van haar te houden,
Beloofde kamille
Geef haar dauw.
Oh, liefs-houdt niet van —
To the heart will press,
Spuug, kus —
Naar de hel ermee.
Kamille
Naast wie te staan,
Kamille
Wiens streling om te accepteren.
Kamille huilde.,
Tranen smelten niet,
Kamille huilde.,
Alsof je van iemand houdt.
Van de kamille scheur
Zo bitter
Opgegroeid op een heuvel
De Bel is anders.
Oh, liefs-houdt niet van —
To the heart will press,
Spuug, kus —
Naar de hel ermee.
Kamille
Naast wie te staan,
Kamille
Wiens streling om te accepteren.
Van de kamille scheur
Zo bitter
Opgegroeid op een heuvel
De Bel is anders.
Beloofde kamille
Leeftijd om van haar te houden,
Beloofde kamille
Geef haar dauw.
Oh, liefs-houdt niet van —
To the heart will press,
Spuug, kus —
Naar de hel ermee.
Kamille
Naast wie te staan,
Kamille
Wiens streling om te accepteren.
Oh, liefs-houdt niet van —
To the heart will press,
Spuug, kus —
Naar de hel ermee.
Kamille
Naast wie te staan,
Kamille
Wiens streling om te accepteren.