Belvedere — Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quicksand" van Belvedere.
Songteksten
when art is all but gone
will anybody care
all creativity becomes standard fare
I think we’re closer than it seems to the equator,
it’s burning everything
at what point does it explode,
at what point do we scream
turn the knowledge we’ve aqcuired into action on deceit
it must be closer than it seems to a total fiasco
charcoal horizons, they’re rising
the situation calls for a decision
put your drink down slowly, think it through
option one watch yourself slowly sink in number two hold on for anything
at what point does it explode,
what moment do we scream
it must be closer than it seems to a total fiasco
charcoal horizons, they’re rising
the situation calls for a decision
put your drink down slowly, think it through
option one watch yourself slowly sink in number two hold on for anything
(always armored) the situation calls for a decision
(eyes forward) put your drink down slowly, think it through
(always armored) option one watch yourself slowly sink in
(always) nuber two hold on
Songtekstvertaling
als kunst bijna weg is
kan het iemand wat schelen?
alle creativiteit wordt standaard tarief
Ik denk dat we dichter bij de evenaar zijn dan het lijkt.,
het verbrandt alles.
wanneer ontploft hij?,
op welk punt schreeuwen we?
verander de kennis die we hebben verzameld in actie tegen bedrog.
het moet dichterbij zijn dan het lijkt op een compleet fiasco.
houtskoolhorizons, ze stijgen
de situatie vraagt om een beslissing
zet je drankje langzaam neer, denk er goed over na.
optie een kijk hoe je langzaam zinkt in nummer twee hou je vast voor alles
wanneer ontploft hij?,
welk moment schreeuwen we?
het moet dichterbij zijn dan het lijkt op een compleet fiasco.
houtskoolhorizons, ze stijgen
de situatie vraagt om een beslissing
zet je drankje langzaam neer, denk er goed over na.
optie een kijk hoe je langzaam zinkt in nummer twee hou je vast voor alles
de situatie vraagt om een beslissing.
zet je drankje langzaam neer, denk er goed over na.
(altijd gepantserd) optie een kijk hoe je langzaam zink in
nuber twee, wacht even.