Belphegor — In Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Death" van Belphegor.
Songteksten
Cruelty is — your life that binds
Insanity is — your flesh that blinds
Mighty is — your teacher this pain
Your prison — your wish to attain
Burn my moral — restriction
Beyond excruciating constriction
Beyond the flesh — to wander free
Beyond the flesh, the soul of me
A cruel master — I hearken unto thee
Disease and suffering — shall set you free
Let death — dance as a knife
The steps in time — to bleeding strife
Burn my moral — restriction
Beyond excruciating constriction
Beyond the flesh — to wander free
Beyond the flesh, the soul of me Burn my moral — restriction
Beyond excruciating constriction
Beyond the flesh — to wander free
Beyond the flesh, the soul of me IN DEATH!
Songtekstvertaling
Wreedheid is-je leven dat bindt
Krankzinnigheid is-je vlees dat verblindt
Machtig is — uw leraar deze pijn
Uw gevangenis-uw wens om te bereiken
Verbrand mijn morele beperking.
Voorbij ondraaglijke vernauwing
Voorbij het vlees-om vrij te dwalen
Voorbij het vlees, de ziel van mij
Een wrede meester-ik luister naar u
Ziekte en lijden-zal u bevrijden
Laat de dood dansen als een mes
De stappen in de tijd-tot bloedende strijd
Verbrand mijn morele beperking.
Voorbij ondraaglijke vernauwing
Voorbij het vlees-om vrij te dwalen
Buiten het vlees verbrandt de ziel van mij mijn morele beperking.
Voorbij ondraaglijke vernauwing
Voorbij het vlees-om vrij te dwalen
Voorbij het vlees, de ziel van mij in de dood!