Beloved — Watching The Lines Blur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching The Lines Blur" van Beloved.

Songteksten

Closer away from the boundaries
I’m building to break from
Boundless and unrestrained
Building to break them all
We are built to see one way
But watching the lines blur
Our eyes have been gorged out
And fused to see another
I won’t let this tear me out of the ground
I will defy the culture that rips me out
And tears me down
I will defy your culture and make this real
We will not die just to fade
Into the air like memories
We will not die
If we live in hearts we leave behind
Then we will never die
And you can’t replace them
With the ones you’ve lost
We’re escaping all of your securities

Songtekstvertaling

Dichter bij de grenzen
Ik ben aan het bouwen om van
Grenzeloos en ongeremd
Bouwen om ze allemaal te breken
We zijn gebouwd om één weg te zien.
Maar kijken hoe de lijnen vervagen
Onze ogen zijn volgepropt.
En versmolten om een ander te zien
Ik laat dit me niet uit de grond trekken.
Ik zal de cultuur trotseren die me eruit rukt.
En me neerhaalt
Ik zal je cultuur trotseren en dit echt maken.
We zullen niet sterven om te vervagen.
In de lucht als herinneringen
We zullen niet sterven.
Als we leven in harten laten we achter
Dan zullen we nooit sterven.
En je kunt ze niet vervangen.
Met degenen die je verloren hebt.
We ontsnappen aan al je zekerheden.