Belouis Some — Target Practice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Target Practice" van Belouis Some.
Songteksten
Lucy took her shoes, her new dancing shoes
And she walked all night, walked all night
But how she smiled in the morning, oh she smiled in the morning
I said «Settle down, don’t be afraid
There’s an answer for everything»
I looked so ashamed, like a casual stranger
And through her eyes, too tired to argue
I knew how she felt, so I didn’t try to argue (didn't try to argue)
Like at target, target, target practice
Are you trying hard to hit me?
Target, target, target practice
Are you trying to forget me?
(Target, target practice)
And Lucy took her time in between shots
Explained mistakes that were planned
Somehow I understood, though I would have loved to be there
And I said «Settle down
What would it take to be a part of your dream?»
I felt so ashamed, like a casual stranger
And through her eyes, too tired to argue
I knew how she felt, so I didn’t try to argue (didn't try to argue)
Like at target, target, target practice
Are you trying hard to hit me?
Target, target, target practice
Are you trying to forget me?
(Target, target practice)
And through her eyes, too tired to argue
I knew how she felt, so I didn’t try to argue (didn't try to argue)
Like at target, target, target practice
Are you trying hard to hit me?
Target, target, target practice
Are you trying to forget me?
Target, target, target practice
Are you trying hard to hurt me?
Target, target, target practice
Target, target, target practice
Target, target, target practice
Songtekstvertaling
Lucy nam haar schoenen, haar nieuwe dansschoenen
En ze liep de hele nacht, liep de hele nacht
Maar hoe ze glimlachte in de ochtend, Oh ze glimlachte in de ochtend
Ik zei: "rustig maar, wees niet bang.
Er is een antwoord voor alles.»
Ik zag er zo beschaamd uit, als een toevallige vreemdeling.
En door haar ogen, te moe om ruzie te maken
Ik wist hoe ze zich voelde, dus ik heb niet geprobeerd om ruzie te maken.)
Zoals bij Doel, Doel, Doel oefening.
Probeer je me te slaan?
Doel, doel, schietoefening
Probeer je me te vergeten?
(Target, target practice)
En Lucy nam haar tijd tussen de schoten.
Verklaarde fouten die gepland waren
Op de een of andere manier begreep ik het, hoewel ik er graag bij had willen zijn.
En ik zei:
Wat is er nodig om deel uit te maken van je droom?»
Ik schaamde me zo.
En door haar ogen, te moe om ruzie te maken
Ik wist hoe ze zich voelde, dus ik heb niet geprobeerd om ruzie te maken.)
Zoals bij Doel, Doel, Doel oefening.
Probeer je me te slaan?
Doel, doel, schietoefening
Probeer je me te vergeten?
(Target, target practice)
En door haar ogen, te moe om ruzie te maken
Ik wist hoe ze zich voelde, dus ik heb niet geprobeerd om ruzie te maken.)
Zoals bij Doel, Doel, Doel oefening.
Probeer je me te slaan?
Doel, doel, schietoefening
Probeer je me te vergeten?
Doel, doel, schietoefening
Probeer je me pijn te doen?
Doel, doel, schietoefening
Doel, doel, schietoefening
Doel, doel, schietoefening