Belouis Some — My Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Body" van Belouis Some.
Songteksten
Someone took a bite of the apple
As though hidden in a great surprise
Licked her finger, the giant ego
Outside of the great inside
Oh, whisper and you haven’t a problem
Still your passion’s a serious test
'Cause this brave new world that you put me through
Is a brave new second best
My body is still beating
To the beat of your heart
And the sound, the sound of your voice
Just tears my soul apart
My body is still beating
To the beat of your heart
My only satisfaction from the foundation of pleasure
Is the tear in the corner of your eye
And believing is simple when you haven’t got a problem
And you’re right of the great divide
Oh, why can I only remember
The things that I try to forget
'Cause this brave new world that you put me through
Is a brave new second best
My body is still beating
To the beat of your heart
And the sound, the sound of your voice
Just tears my soul apart
My body is still beating
To the beat of your heart
And the sound, the sound of your voice
Just tears my soul apart
My body is still beating
To the beat of your heart
And the sound, the sound of your voice
Just tears my soul apart
My body is still beating
To the beat of your heart
And the sound, the sound of your voice
It just tears my soul apart
My body is still beating
To the beat of your heart
And the sound, the sound of your voice
It just tears my soul apart
And my body is your body
To the beat of my heart
And the sound, the sound of your voice
It just tears my soul apart
My body is your body
To the beat of my heart
And the sound, the sound of your voice
It just tears my soul apart
Songtekstvertaling
Iemand heeft een hap van de appel genomen.
Alsof hij in een grote verrassing verborgen is.
Likte haar vinger, het gigantische ego
Buiten de grote binnenkant
Oh, whisper en je hebt geen probleem
Toch is je passie een serieuze test.
Want deze dappere nieuwe wereld die je me hebt aangedaan
Is een dappere nieuwe tweede beste
Mijn lichaam klopt nog steeds.
Naar de beat van je hart
En het geluid, het geluid van je stem
Mijn ziel verscheurt
Mijn lichaam klopt nog steeds.
Naar de beat van je hart
Mijn enige voldoening van de stichting van plezier
Is de scheur in de hoek van je oog
En geloven is simpel als je geen probleem hebt.
En je hebt gelijk over de grote kloof.
Oh, waarom kan ik me alleen herinneren
De dingen die ik probeer te vergeten
Want deze dappere nieuwe wereld die je me hebt aangedaan
Is een dappere nieuwe tweede beste
Mijn lichaam klopt nog steeds.
Naar de beat van je hart
En het geluid, het geluid van je stem
Mijn ziel verscheurt
Mijn lichaam klopt nog steeds.
Naar de beat van je hart
En het geluid, het geluid van je stem
Mijn ziel verscheurt
Mijn lichaam klopt nog steeds.
Naar de beat van je hart
En het geluid, het geluid van je stem
Mijn ziel verscheurt
Mijn lichaam klopt nog steeds.
Naar de beat van je hart
En het geluid, het geluid van je stem
Het verscheurt mijn ziel.
Mijn lichaam klopt nog steeds.
Naar de beat van je hart
En het geluid, het geluid van je stem
Het verscheurt mijn ziel.
En mijn lichaam is jouw lichaam
Naar de beat van mijn hart
En het geluid, het geluid van je stem
Het verscheurt mijn ziel.
Mijn lichaam is jouw lichaam.
Naar de beat van mijn hart
En het geluid, het geluid van je stem
Het verscheurt mijn ziel.