Беломорканал — Этап songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Этап" van Беломорканал.

Songteksten

В каждой камере пятьсот —
Это пересылка.
Синий дым от анаши,
И молодецкий храп.
Ну чего с него возьмешь,
С бритого затылка?
Отклонят кассацию,
И завтра на этап!
А на севере — холодные закаты,
И костров потухшие огни,
И за проволокой одни —
Отпетые ребята,
А и тоже не скажи —
Ведь люди же они!
Чуть не каждый залетел
По второму разу —
Это ангелам легко,
А человек — он слаб.
Молодым охото все,
Чтобы до отказа,
Но не получается,
И завтра на этап!
А на севере — холодные закаты,
И костров потухшие огни,
И за проволокой одни —
Отпетые ребята,
А и тоже не скажи —
Ведь люди же они!

Songtekstvertaling

Vijfhonderd in elke cel. —
Dit is doorsturen.
Blauwe rook van marihuana,
En goed gesnurk.
Nou, wat ga je er uit halen?,
Met de achterkant van je hoofd geschoren?
Het beroep wordt afgewezen.,
En morgen op het podium!
En in de Noord-koude zonsondergangen,
Branden en lichten gaan uit,
En alleen achter de draad —
Onaangekondigde jongens,
Vertel het mij ook niet. —
Het zijn tenslotte mensen.
Bijna iedereen werd zwanger.
Voor de tweede keer —
Dit is makkelijk voor engelen.,
En de mens is zwak.
Jonge jacht op iedereen,
Weigeren,
Maar het werkt niet.,
En morgen op het podium!
En in de Noord-koude zonsondergangen,
Branden en lichten gaan uit,
En alleen achter de draad —
Onaangekondigde jongens,
Vertel het mij ook niet. —
Het zijn tenslotte mensen.