Belo — Tarde Demais songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tarde Demais" van Belo.

Songteksten

Não sei quem e vc
Nem lembro dos teus olhos
Não choro de saudade ja perdi o teu retrato
Eu vivo bem assim sozinho
No meu canto, adoro a solidão
Nao preciso de ninguem
Aprendi a mentir pra mim mesmo
Eu me convenci que eu nunca fui feliz
Nem nunca fiz amor com a mulher
Que eu sempre sonhei
Foi so um sonho que eu criei
Refrão
Por favor, nao telefona mais
Deixa eu viver em paz
Sei que um dia eu vou te esquecer
E vou poder viver
Um verdadeiro amor nao se arrependa
Jamais ja vai ser tarde demais
Se eu ja me apaixonei foi obra do acaso
Nao sinto seu perfume em nenhum
Canto do meu quarto eu passo por voce
E juro que nao vejo nem sombra
Do desejo que rasgou meu coracao
Aprendi a mentir …

Songtekstvertaling

Ik weet niet wie en jij.
Ik herinner me je ogen niet eens.
Ik huil niet van verlangen Ik ben je portret al kwijt
Ik leef zo alleen.
In mijn hoek, Ik hou van eenzaamheid
Ik heb niemand nodig.
Ik leerde tegen mezelf te liegen.
Ik overtuigde mezelf dat ik nooit gelukkig was.
Noch heb ik ooit de liefde bedreven met de vrouw
Waar ik altijd van gedroomd heb
Het was gewoon een droom die ik creëerde.
Chorus
Bel alsjeblieft niet meer.
Laat me in vrede leven.
Ik weet dat ik je ooit zal vergeten.
En Ik zal kunnen leven
Een ware liefde heeft geen spijt
Het zal nooit te laat zijn.
Als ik ooit verliefd werd, was het toeval.
Voel je geur niet.
Hoek van mijn kamer ik kom langs je
En ik zweer dat ik geen schaduw zie
Van het verlangen dat mijn hart verscheurde
Ik heb leren liegen. …