Belo — Se Entregar de Corpo e Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Entregar de Corpo e Alma" van Belo.
Songteksten
Quanta coisa a gente está perdendo
Por não se entregar de corpo e alma
Você já está me entristecendo
Exigindo que eu tenha mais calma
Minhas mãos deslizam no seu corpo
Você sempre gosta, mas reage
Diz que me conhece, mas é pouco
Pra que eu tenha tanta liberdade
Meu amor, não sou tão leviano
Pra pedir o teu carinho à toa
Amar desse jeito que eu te amo
Eu jamais amei outra pessoa
Minha pele quer fazer na sua
O que o rio faz com o oceano
O amor que o sol faz com a lua
Nada mais sublime, mais humano!
Vem, o que você pedir eu faço
Meu sonho é dormir em seus braços
Não tenha medo, meu amor
Confie em mim
Vem iluminar meu desejo
Me enlouquecer com teus beijos
Incendiar com teu calor
Ai, diz que sim
Songtekstvertaling
Hoeveel missen we?
Door lichaam en ziel niet over te geven
Je maakt me al verdrietig.
Eisen dat ik kalmer ben
Mijn handen glijden op je lichaam
Je vindt het altijd leuk, maar reageer.
Hij zegt dat hij me kent, maar het is weinig.
Zodat ik zoveel vrijheid heb
Mijn liefste, Ik ben niet zo licht
Om je liefde voor niets te vragen.
Liefde op die manier hou ik van je
Ik heb nooit van iemand anders gehouden.
Mijn huid wil het doen in jouw
Wat doet de rivier met de oceaan?
De liefde die de zon maakt met de maan
Niets subliemder, menselijker!
Kom, wat wil je dat ik doe?
Mijn droom is om in je armen te slapen.
Wees niet bang, mijn liefste.
Vertrouw me.
Kom verlicht mijn verlangen
Maak me gek met je kussen.
Verbrand met je warmte.
Zeg Ja.