Belo — Lugar Especial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lugar Especial" van Belo.
Songteksten
Eu pensei, planejei
Um lugar especial pra você
Mas não realizei
Pois achei que tudo era tão pouco
Comecei a te perder
Você já estava apaixonada
Eu não conseguia ver
Pensei demais e não fiz nada
Que bobeira, complicar
Estava tudo resolvido
Por amar demais, eu fiquei perdido
Pra que Dubai, Londres, Madri, Roma, Nova York ou Paris
Qualquer lugar, perto daqui
Tem tudo pra gente ser feliz
Mais uma vez, quero pedir
Ouça o que o meu sentimento diz
O que importa é o amor
Simples como a chuva que molhando o campo, vai regar a flor
A paixão no coração não se apagou
Songtekstvertaling
Ik dacht, ik plande
Een speciale plek voor u
Maar ik realiseerde me niet
Omdat ik dacht dat alles zo klein was.
Ik raakte je kwijt.
Je was al verliefd.
Ik kon niets zien.
Ik dacht te veel en deed niets.
Wat een onzin, compliceren
Het was allemaal geregeld.
Omdat ik te veel van je hield, was ik verloren.
Voor Dubai, Londen, Madrid, Rome, New York of Parijs
Ergens, hier in de buurt.
Er is alles voor ons om gelukkig te zijn.
Nogmaals, ik wil vragen
Luister naar wat mijn gevoel zegt.
Wat telt is liefde.
Simpel als regen die het veld water geeft, zal de bloem water geven
De passie in het hart is niet vervaagd