Belly — Super-Connected songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super-Connected" van Belly.
Songteksten
On your third broken window,
Your hair full of glass,
Throw your clothes in the hallway,
Just a sheet on your back.
So you’re super-connected now?
All the freaks gather around,
And the crowd in your bedroom waits
For a piece of your personal space.
Are there heart strings connected
To the wings you’ve got slapped on your back?
Better climb in the window cause I’m closing the door.
On your third broken window,
With your hair full of glass,
Saw your clothes in the hallway,
Just a curtain on your back.
I laugh.
Are there heart strings connected
To the wings you’ve got slapped on your back?
Better climb in the window cause I’m closing the door.
Now I’m spinning on a dime.
Now I’m spinning on a dime.
Now I’m spinning on a dime.
Like you claim to do,
Like now, like now.
Are there heart strings connected
To the poison coming out of your mouth?
Are you super-connected?
Are you super-connected now?
I’m spinning on a dime.
Throw your clothes in the hallway,
And I’m closing the door.
Songtekstvertaling
Op je derde gebroken raam.,
Je haar zit vol glas.,
Gooi je kleren in de gang.,
Alleen een laken op je rug.
Dus je bent nu super verbonden?
Alle freaks verzamelen zich.,
En de menigte in je slaapkamer wacht
Voor een deel van je persoonlijke ruimte.
Zijn er heart strings verbonden?
Naar de vleugels die je op je rug kreeg?
Klim maar door het raam, want ik doe de deur dicht.
Op je derde gebroken raam.,
Met je haar vol glas,
Ik zag je kleren in de gang.,
Gewoon een gordijn op je rug.
Ik lach.
Zijn er heart strings verbonden?
Naar de vleugels die je op je rug kreeg?
Klim maar door het raam, want ik doe de deur dicht.
Nu draai ik op een dubbeltje.
Nu draai ik op een dubbeltje.
Nu draai ik op een dubbeltje.
Zoals je beweert te doen,
Zoals nu, zoals nu.
Zijn er heart strings verbonden?
Naar het gif dat uit je mond komt?
Zijn jullie super verbonden?
Ben je nu super verbonden?
Ik draai op een dubbeltje.
Gooi je kleren in de gang.,
En ik doe de deur dicht.