Belleruche — Scratch My Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scratch My Soul" van Belleruche.
Songteksten
I’m not giving up on you
I’m giving up on us
'Cause I’m so damn lonely again
And you’re so out of touch
Is it not obvious
Not clear enough
That this won’t do This waiting on you
I know you want to be, but you ain’t
I know you’d like to be, but you can’t
I know you would do, but you don’t
So tell me where it leaves me It leaves me without you
You say you don’t understand
And say we will be fine
Deny we got a problem on our hands
But none the less apologise
But before you do, come and understand why
I know you want to be, but you ain’t
I know you’d like to be, but you can’t
I know you would do, but you don’t
So tell me where it leaves me It leaves me without you
Oh without you
You may be something to so many
And say you want to be everything to me
I’ve been calling out to you
But you don’t hear
And now my hands are tied
And I cry at the thought of losing you
But I’m lonely with or without you
I know you want to be, but you ain’t
I know you’d like to be, but you can’t
I know you would do, but you don’t
So tell me where it leaves me Oh yeah
I know you want to be, but you ain’t
I know you’d like to be, but you can’t
I know you would do, but you don’t
So tell me where it leaves me Oh yeah tell me where it leaves me Oh well tell me where it leaves me It leaves me without you
Songtekstvertaling
Ik geef je niet op.
Ik geef ons op.
Want ik ben weer zo verdomd eenzaam.
En je bent zo onbereikbaar
Is het niet duidelijk
Niet duidelijk genoeg
Dat dit niet genoeg is om op jou te wachten.
Ik weet dat je dat wilt zijn, maar dat doe je niet.
Ik weet dat je dat zou willen, maar dat kan niet.
Ik weet dat je dat zou doen, maar dat doe je niet.
Dus vertel me waar het me achterlaat het laat me zonder jou
Je zegt dat je het niet begrijpt.
En zeggen dat het goed komt
Ontken dat we een probleem hebben.
Maar bied toch je excuses aan.
Maar voor je dat doet, kom en begrijp waarom
Ik weet dat je dat wilt zijn, maar dat doe je niet.
Ik weet dat je dat zou willen, maar dat kan niet.
Ik weet dat je dat zou doen, maar dat doe je niet.
Dus vertel me waar het me achterlaat het laat me zonder jou
Oh zonder jou
Je bent misschien iets voor zoveel mensen.
En zeggen dat je alles voor me wilt zijn
Ik heb je geroepen.
Maar je hoort het niet.
En nu zijn mijn handen gebonden
En ik huil bij de gedachte om je te verliezen.
Maar ik ben eenzaam met of zonder jou
Ik weet dat je dat wilt zijn, maar dat doe je niet.
Ik weet dat je dat zou willen, maar dat kan niet.
Ik weet dat je dat zou doen, maar dat doe je niet.
Dus vertel me waar het me laat.
Ik weet dat je dat wilt zijn, maar dat doe je niet.
Ik weet dat je dat zou willen, maar dat kan niet.
Ik weet dat je dat zou doen, maar dat doe je niet.
Dus vertel me waar het me laat Oh ja vertel me waar het me laat Oh nou vertel me waar het me laat het laat me zonder jou