Belleruche — Bird Mess songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird Mess" van Belleruche.

Songteksten

Don’t care, won’t go nowhere
I’ll stay home
And make a little mess
Two hearts colliding
Well it’s doomed
You’re gonna get yourself in a mess
Hopes and expectations leave you
Ever so confused
Go your way and I’ll go mine
So we’ll never ever have to cross
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Well I won’t listen
I won’t even take your call
No I won’t listen
I won’t even take your calls
Don’t care, won’t go nowhere
I’ll stay home
And make a little mess
Two hearts colliding
Well it’s doomed
You’re gonna get yourself in a mess
Hopes and expectations leave you
Ever so confused
Go your way and I’ll go mine
And we’ll never ever have to cross
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Well I won’t listen
I won’t even take your call
No I won’t listen
I won’t even take your calls
Warm in my bed
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed
Once upon a time I’d say
Rest your feet and weary head
Close your eyes and make yourself warm in my bed

Songtekstvertaling

Maakt niet uit, gaat nergens heen
Ik blijf thuis.
En een beetje rotzooi maken
Twee harten die botsen
Het is verdoemd.
Je gaat jezelf in de nesten werken.
Hoop en verwachtingen verlaten u
Zo in de war.
Ga jouw kant op en ik de mijne.
Dus we hoeven nooit over te steken
Er was eens een tijd dat ik zou zeggen
Rust je voeten en je vermoeide hoofd
Doe je ogen dicht en maak jezelf warm in mijn bed.
Er was eens een tijd dat ik zou zeggen
Rust je voeten en je vermoeide hoofd
Doe je ogen dicht en maak jezelf warm in mijn bed.
Ik luister niet.
Ik neem niet eens op.
Nee, Ik luister niet.
Ik neem niet eens op.
Maakt niet uit, gaat nergens heen
Ik blijf thuis.
En een beetje rotzooi maken
Twee harten die botsen
Het is verdoemd.
Je gaat jezelf in de nesten werken.
Hoop en verwachtingen verlaten u
Zo in de war.
Ga jouw kant op en ik de mijne.
En we zullen nooit over hoeven te steken
Er was eens een tijd dat ik zou zeggen
Rust je voeten en je vermoeide hoofd
Doe je ogen dicht en maak jezelf warm in mijn bed.
Er was eens een tijd dat ik zou zeggen
Rust je voeten en je vermoeide hoofd
Doe je ogen dicht en maak jezelf warm in mijn bed.
Ik luister niet.
Ik neem niet eens op.
Nee, Ik luister niet.
Ik neem niet eens op.
Warm in mijn bed
Er was eens een tijd dat ik zou zeggen
Rust je voeten en je vermoeide hoofd
Doe je ogen dicht en maak jezelf warm in mijn bed.
Er was eens een tijd dat ik zou zeggen
Rust je voeten en je vermoeide hoofd
Doe je ogen dicht en maak jezelf warm in mijn bed.