Belleruche — Anything You Want (Not That) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything You Want (Not That)" van Belleruche.

Songteksten

Tried to deny I had a weakness for you
Tried to hide I did the best I could do But you weren’t to be convinced or fooled
In no time I couldn’t get enough of you
We spent some time doing one thing or another
Never really mattered as long as we were together
I was impressed your tricks worked a treat
Realised too late I shouldn’t tell you how I feel
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Forgive the doe eyed relentless attention
If it’s on I’m on and there’s no more use in pretending
Close to the chase it’s clear you’ve had fun playing
Some liberties well you’ve surely been taking
Now you blew me away with your quick turn around
Clocked a reaction I was least expecting
Realised too late if I wanted to keep you
I’ll have to be good at treating you mean
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Oh I can’t deny we had something good
Never see it coming when it coming when it turns on you
Before I knew it I was in too deep, what can I say
Something’s just ain’t meant to be there
This is trouble and ain’t going nowhere
Good riddens to you if that’s how you play it It stops right here I’m throwing you back in This is a story where no one ever wins
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Yes I did
I went and fell for you
Yes I did
I went and fell for you

Songtekstvertaling

Ik probeerde te ontkennen dat ik een zwak voor je had.
Ik heb m ' n best gedaan, maar je was niet te overtuigen of voor de gek te houden.
In een mum van tijd kon ik niet genoeg van je krijgen.
We hebben wat tijd besteed aan het ene of het andere.
Het maakte niet uit zolang we samen waren.
Ik was onder de indruk van je trucjes.
Te laat besefte ik dat ik je niet moest vertellen hoe ik me voel.
Ik voel met je mee.
Ik ben voor je gevallen.
Ik voel met je mee.
Ik ben voor je gevallen.
Vergeef de onbekende, meedogenloze aandacht.
Als het aan staat, doe ik maar alsof.
Dicht bij de achtervolging is het duidelijk dat je plezier hebt gehad met spelen.
Sommige vrijheden heb je zeker genomen
Nu blies je me weg met je snelle draai
Ik zag een reactie die ik het minst verwachtte.
Ik realiseerde me te laat als ik je wilde houden.
Ik zal goed moeten zijn in het behandelen van je bedoelt
Ik voel met je mee.
Ik ben voor je gevallen.
Ik voel met je mee.
Ik ben voor je gevallen.
Ik kan niet ontkennen dat we iets goeds hadden.
Zie het nooit aankomen als het je opwindt.
Voordat ik het wist zat ik er te diep in, wat kan ik zeggen
Iets is gewoon niet bedoeld om daar te zijn.
Dit is een probleem en gaat nergens heen.
Opgeruimd staat netjes als je het zo speelt. het stopt hier. Ik gooi je terug in dit verhaal waar niemand ooit wint.
Ik voel met je mee.
Ik ben voor je gevallen.
Ik voel met je mee.
Ik ben voor je gevallen.
Ik voel met je mee.
Ik ben voor je gevallen.
Ik voel met je mee.
Ik ben voor je gevallen.
Ja, dat deed ik.
Ik ben voor je gevallen.
Ja, dat deed ik.
Ik ben voor je gevallen.