Belle & Sebastian — You're Just A Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Just A Baby" van Belle & Sebastian.
Songteksten
You’re just a baby, baby girl
So kiss me on the cheek and then go off to sleep
You’re just a baby, baby girl
So kiss me on the cheek before you know what’s sweet
You will be working in the morning
And I won’t be there to see you go off you’re head
You will be working in the morning
And I won’t be there to see you go off you’re head
There must be a reason for all the looks we gave
And all the things we never said before
So what’s the score?
Cause there must be a reason for all the looks we gave
And all the things we never said before
You’re just a baby, baby girl
So kiss me on the cheek before you go to school
You’re just a baby, baby girl
So kiss me on the cheek before you know what’s cool
You will be crying in the morning
And I won’t be there to see you go off you’re head
Yeah, you will be crying in the morning
And I won’t be there to see you go off you’re head
You’re just a baby, baby girl
So kiss me on the cheek and then go off to sleep
You’re just a baby, baby girl
So let go of my hand so we can get some sleep
I will be leaving in the morning
And I won’t be there to see you go off you’re head
Yeah I will be leaving in the morning
And I won’t be there to see you go off you’re head
Songtekstvertaling
Je bent nog maar een baby, meisje
Kus me op de wang en ga dan slapen.
Je bent nog maar een baby, meisje
Dus kus me op de wang voordat je weet wat lief is
Je moet morgen werken.
En Ik zal er niet zijn om je te zien afgaan.
Je moet morgen werken.
En Ik zal er niet zijn om je te zien afgaan.
Er moet een reden zijn voor alle blikken die we gaven.
En alle dingen die we nooit eerder hebben gezegd
Wat is de stand?
Er moet een reden zijn voor alle blikken die we gaven.
En alle dingen die we nooit eerder hebben gezegd
Je bent nog maar een baby, meisje
Kus me op m ' n Wang voor je naar school gaat.
Je bent nog maar een baby, meisje
Dus kus me op de wang voor je weet wat cool is.
Je zult morgen huilen.
En Ik zal er niet zijn om je te zien afgaan.
Ja, je zult morgen huilen.
En Ik zal er niet zijn om je te zien afgaan.
Je bent nog maar een baby, meisje
Kus me op de wang en ga dan slapen.
Je bent nog maar een baby, meisje
Dus laat mijn hand los zodat we kunnen slapen.
Ik vertrek morgenochtend.
En Ik zal er niet zijn om je te zien afgaan.
Ja, ik vertrek morgenochtend.
En Ik zal er niet zijn om je te zien afgaan.