Belle & Sebastian — The Rollercoaster Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rollercoaster Ride" van Belle & Sebastian.
Songteksten
Hey people, looking out the window at the city below
Hey people, looking out the window, full of fun and sorrow
Hey people, looking out the window at the city below
Hey people, looking out the window, you’ll be gone tomorrow
The rollercoaster ride
The rollercoaster ride
Of all the trouble kept her inside
Take Judy, with her bow and arrow, she’s a mastermind
Too frumpy for the teenage population of her time
Car coat, she has a quilted jacket with a hood if it rains
Big pockets for the pharmaceuticals she takes to fix her brain
The rollercoaster ride
The rollercoaster ride
Of all the trouble kept her inside
Of all the trouble kept her inside
A puzzle, for the moment settle down to do it with him
You’re happy cause your cosy and the rain comes rattling in It tickles, and it’s something that is very good for the skin
You’re waiting for a baby, Baby, watch the idiot running
You’re hanging from the balcony upon the riverboat glass
You’re watching with your mouth wide open for the top of the class
She came on with the boys while you were stuck in various poses
If you were to remove your clothes d’you think the singer would notice?
Songtekstvertaling
Hey mensen, kijk uit het raam naar de stad beneden
Hey mensen, kijkend uit het raam, vol plezier en verdriet
Hey mensen, kijk uit het raam naar de stad beneden
Hé mensen, als je uit het raam kijkt, ben je morgen weg.
De achtbaanrit
De achtbaanrit
Van alle problemen hield haar binnen
Neem Judy, met haar pijl en boog, ze is een meesterbrein.
Te fruitig voor de tienerpopulatie van haar tijd.
Autojas, ze heeft een gewelfde jas met een kap als het regent.
Grote zakken voor de medicijnen die ze neemt om haar hersenen te herstellen.
De achtbaanrit
De achtbaanrit
Van alle problemen hield haar binnen
Van alle problemen hield haar binnen
Een puzzel, voor het moment settelen om het met hem te doen.
Je bent gelukkig omdat je knus bent en de regen er in rammelt, en het is iets dat heel goed is voor de huid
Je wacht op een baby, baby, kijk hoe de idioot rent
Je hangt aan het balkon op het Riverboat glas.
Je kijkt met je mond wijd open naar de top van de klas.
Ze kwam met de jongens terwijl jij in verschillende poses zat.
Als je je kleren zou uittrekken, zou de zanger het dan merken?