Belle & Sebastian — Desperation Made a Fool of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperation Made a Fool of Me" van Belle & Sebastian.
Songteksten
I’m sick, and I’ve felt this way for some time now
I’m so fed up with the daily grind
I’m trying to find relief
If you feel this way then clap your hands
Ever thought this was a backward land?
What is making people mean?
A bad scene
Now that I’ve got my motives straight and I am thinking clearly
I’ll sneak up to your window with my senses open wide
I’m tired, on my shoulders weighing heavily
Is the full responsibility for your troubles and your charms
Your betrayal goes around with me Like the sword in some old tragedy
It is sticking in my back
People laugh
Now that I’ve got my motives straight and I am thinking clearly
I’ll sneak up to your window with my senses open wide
I never really thought it would be like this
I know it’s kind of hard but I’m glad that it is
I’m glad
Now that I’ve got my motives straight and I am thinking clearly
I’ll sneak up to your window with my senses open wide
I never really thought it would be like this
I know it’s kind of hard but I’m glad that it is
I’m glad
Songtekstvertaling
Ik ben ziek, en ik voel me al een tijdje zo.
Ik heb zo genoeg van de dagelijkse sleur.
Ik probeer verlichting te vinden.
Als je je zo voelt, klap dan in je handen.
Ooit gedacht dat dit een achterlijk land was?
Wat maakt mensen gemeen?
Een slechte scène.
Nu ik mijn motieven goed heb, denk ik helder na.
Ik zal naar je raam sluipen met mijn zintuigen wijd open
Ik ben moe, op mijn schouders zwaar wegen
Is de volledige verantwoordelijkheid voor uw problemen en uw charmes
Jouw verraad gaat met me mee als het zwaard in een oude tragedie.
Het steekt in mijn rug.
Mensen lachen
Nu ik mijn motieven goed heb, denk ik helder na.
Ik zal naar je raam sluipen met mijn zintuigen wijd open
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
Ik weet dat het moeilijk is, maar ik ben blij dat het zo is.
Ik ben blij.
Nu ik mijn motieven goed heb, denk ik helder na.
Ik zal naar je raam sluipen met mijn zintuigen wijd open
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
Ik weet dat het moeilijk is, maar ik ben blij dat het zo is.
Ik ben blij.