Belle Pérez — Hoy (Le pido a Dios) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy (Le pido a Dios)" van Belle Pérez.
Songteksten
Mírame llevo en los ojos
El reflejo del mundo
Hoy el cielo se pone a llorar
Buscando el sentido
De un misterio profundo
Me quedo sentada a pensar
Dejando atrás historias del ayer
Pero hoy en día me muero por saber.
Le pido a Dios la explicación
Para intentar entender porque vuelvo a gritar
Le pido amor mucho perdón
Para evitar encerrarme en locuras de mi soledad
Hoy le pido a Dios.
Sin saber por donde ando
Quiero volver a soñar
Con duendes y echarme a volar
Olvidando los llantos
Y encontrar un lugar
Secreto muy cerca del mar
Dejando atrás un mundo de papel
Derrochando vidas, quemándome la piel…
Le pido a Dios la explicación
Para intentar entender porque vuelvo a gritar
Le pido amor mucho perdón
Para evitar encerrarme en locuras de mi soledad
Hoy le pido a Dios.
Y con el viento,
Un barquito me conducirá
Lejos del tiempo
Donde vida no había
Pero ahora yo quiero volar…
Hoy le pido a Dios...
Le pido a Dios mucho perdón
Encerrarme en locuras de mi soledad
Hoy le pido a Dios.
Songtekstvertaling
Kijk naar mij Ik heb in mijn ogen de weerspiegeling van de wereld van vandaag de hemel begint te huilen op zoek naar het gevoel van een diep mysterie dat ik zit te denken achter te laten verhalen van gisteren maar vandaag wil ik het graag weten.
Ik vraag God om de uitleg om te proberen te begrijpen waarom ik weer schreeuw ik vraag veel vergeving om mezelf niet op te sluiten in waanzin van mijn eenzaamheid vandaag vraag ik God.
Zonder te weten waar ik heen ga ... wil ik weer over elfen dromen ... en wegvliegen zonder de kreten te vergeten ... en een geheime plek vinden dicht bij de zee ... en een wereld van papier achterlaten ... die levens verspilt, mijn huid verbrandt ... Ik vraag God om de uitleg om te proberen te begrijpen waarom ik weer schreeuw ik vraag veel vergeving om mezelf niet op te sluiten in waanzin van mijn eenzaamheid vandaag vraag ik God.
En met de wind, zal een kleine boot me wegleiden van de tijd waar het leven niet was, maar nu wil ik vliegen ... vandaag bid ik tot God...
Ik vraag God om veel vergeving om me op te sluiten in waanzin van mijn eenzaamheid vandaag vraag ik God.