Belle Histoire — Keep Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Your Heart" van Belle Histoire.
Songteksten
It’s only when you say this things
It’s how I know that you believe
And I’m getting more and more afraid
That these symptoms will never change.
But I can see clear in my mind
That it will all work out in time
But I love you my dear best friend
I’ll be by your side until the end.
And when the road gets darker
You’ll have your night in shining armor
We will all be there until the end.
Never cry my dear
Let go of all your fears
They’re only trying to bring you down
And don’t you ever change
Life’s just a game we play
Don’t let the monster tear you apart
Just keep your heart
Just keep your heart.
Your are the queen of happiness
And you always try your best
To be the one who’s always there
When you are the one who needs most care
But you are funny in the way
Your always act like you’re okay
And then your eyes, they fill with tear
Please, know I’ll always be near
And when the road gets darker
You’ll have your night in shining armor
We will all be there until the end.
Never cry my dear
Let go of all your fears
They’re only trying to bring you down
And don’t you ever change
Life’s just a game we play
Don’t let the monster tear you apart
Just keep your heart
Just keep your heart.
Oh they all say
Oh they all say
That you’ll never change
But they don’t know anything
But they don’t know anything
Never cry my dear
Let go of all your fears
They’re only trying to bring you down
And don’t you ever change
Life’s just a game we play
Don’t let the monster tear you apart
Just keep your heart
Just keep your heart
Just keep your heart
Just keep your heart.
Songtekstvertaling
Alleen als je dit zegt.
Het is hoe ik weet dat je gelooft
En ik word steeds banger.
Dat deze symptomen nooit zullen veranderen.
Maar ik zie helder in mijn hoofd
Dat het allemaal op tijd komt
Maar ik hou van je mijn beste vriend
Ik blijf aan je zijde tot het einde.
En als de weg donkerder wordt
Je hebt je nacht in glanzend harnas
We zullen er allemaal zijn tot het einde.
Huil nooit, lieverd.
Laat al je angsten los.
Ze proberen je alleen maar neer te halen.
En verander nooit.
Het leven is gewoon een spel dat we spelen
Laat het monster je niet verscheuren.
Hou gewoon je hart.
Hou gewoon je hart.
Je bent de koningin van het geluk
En je doet altijd je best
Om degene te zijn die er altijd is.
Als jij degene bent die de meeste zorg nodig heeft
Maar je bent grappig in de weg
Je doet altijd alsof je in orde bent.
En dan vullen je ogen zich met tranen.
Alsjeblieft, weet dat ik altijd in de buurt zal zijn.
En als de weg donkerder wordt
Je hebt je nacht in glanzend harnas
We zullen er allemaal zijn tot het einde.
Huil nooit, lieverd.
Laat al je angsten los.
Ze proberen je alleen maar neer te halen.
En verander nooit.
Het leven is gewoon een spel dat we spelen
Laat het monster je niet verscheuren.
Hou gewoon je hart.
Hou gewoon je hart.
Dat zeggen ze allemaal.
Dat zeggen ze allemaal.
Dat je nooit zult veranderen
Maar ze weten niets.
Maar ze weten niets.
Huil nooit, lieverd.
Laat al je angsten los.
Ze proberen je alleen maar neer te halen.
En verander nooit.
Het leven is gewoon een spel dat we spelen
Laat het monster je niet verscheuren.
Hou gewoon je hart.
Hou gewoon je hart.
Hou gewoon je hart.
Hou gewoon je hart.