Bella Morte — Where Shadows Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Shadows Lie" van Bella Morte.
Songteksten
In the gloom of dead night
Whispers reach your ears
Claws scrape closet doors
And teeth eclipse nightmares
There’s a fear that burns inside
When waking dreams have gone
Spiders crawl along your spine
And shadows grasp your arms
What’s not there is in the mirror
Cobwebbed fears becoming clearer
Where shadows lie
Looking back you’ll never see them
Ever fading without reason
Where shadows lie
Lurking fear lingers long
Though stricken match obeyed
There’s a dripping darkness
That lingers till the day
For dark beasts are watching you
When you turn out the lights
Watch your back young children
Pray you’ll rest safe through the night
Songtekstvertaling
In de duisternis van de dode nacht
Fluistert in je oren
Klauwen schrapen kastdeuren
En tanden verduistering nachtmerries
Er brandt een angst van binnen.
Als de dromen weg zijn
Spinnen kruipen langs je ruggengraat
En schaduwen grijpen je armen
Wat er niet is, is in de spiegel.
De angst voor spinnenwebben wordt duidelijker.
Waar schaduwen liggen
Terugkijkend zul je ze nooit zien.
Steeds vervagen zonder reden
Waar schaduwen liggen
Op de loer liggende angst blijft lang hangen
Hoewel verslagen gehoorzaamd
Er is een druipende duisternis
Dat blijft hangen tot de dag
Want donkere beesten kijken naar je.
Als je de lichten uit doet
Pas op, jonge kinderen.
Bid dat je veilig zult rusten gedurende de nacht.