Bella Morte — Relics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relics" van Bella Morte.
Songteksten
As our faith bleeds into day
This feeble dream is born
As dark as winter’s voice
As silent as the rain
A place is found within
Where hearts are formed of glass
And fragile songs are heard
As mist from ancient times
Everyone will fall again
Everything shall die again
And within the violet rose
Matures to fall in Ash
Our fears, confirmed, do sleep
To trouble us no more
And in the dimming light
Her eyes do grace my thoughts
As haunting as the sea
As soft as winter’s touch
Everyone will fall again
Everything shall die again
Songtekstvertaling
Terwijl ons geloof in de dag bloeit
Deze zwakke droom is geboren
Zo donker als de stem van de winter
Zo stil als de regen
Een plek is gevonden in
Waar de harten van glas zijn gevormd
En fragiele liedjes worden gehoord
Als nevel uit de oudheid
Iedereen zal weer vallen.
Alles zal weer sterven.
En in de violette roos
Rijpt in as
Onze angsten, bevestigd, slapen
Om ons niet meer lastig te vallen.
En in het dimmende licht
Haar ogen vereren mijn gedachten.
Zo rondspoken als de zee
Zo zacht als de aanraking van de winter
Iedereen zal weer vallen.
Alles zal weer sterven.