Bella Morte — First Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Light" van Bella Morte.
Songteksten
As the rain washes distance from her voice
Something stirs beneath us And hope awakens to the calm
In the depth of her eyes a promise sleeps
Resting soft, unspoken
In dormant dreams as blue as dawm
May sees the first light shine again
Into a night without an end
And the fear echoes deep within the heart
As I tempt forever
To find her way into my arms
With the dark comes another sleepless night
Longing for the moment
That two wil stand against the world
And through the years one night remains
as clear as trust beneath the rain
In your eyes see this life
Please don’t turn away tonight
Or ever more
Let us cry, let us try
We are one within the night
And ever more
We are one, you and I Please don’t turn away tonight
Or ever more
I can see all the fears that lie inside
Please don’t turn away tonight
Or ever more
In your eyes see this life
Please don’t turn away tonight
Or ever more
Let us cry, let us try
We are one within the night
And ever more
Songtekstvertaling
Als de regen zich van haar stem verwijdert
Iets beweegt onder ons en de hoop ontwaakt voor de rust.
In de diepte van haar ogen slaapt een belofte
Rust zacht, onuitgesproken
In slapende dromen zo blauw als dawm
May ziet het eerste licht weer schijnen
In een nacht zonder einde
En de angst echoot diep in het hart
Zoals ik voor altijd verleid
Om haar weg in mijn armen te vinden
Met het donker komt er weer een slapeloze nacht
Verlangen naar het moment
Die twee zullen tegen de wereld vechten.
En door de jaren heen blijft één nacht
zo helder als vertrouwen onder de regen
In je ogen zie je dit leven
Alsjeblieft, draai je vanavond niet om.
Of meer
Laten we huilen, laten we proberen
We zijn één in de nacht
En steeds meer
We zijn één, jij en ik keer ons niet af vanavond.
Of meer
Ik kan alle angsten zien die binnenin liggen.
Alsjeblieft, draai je vanavond niet om.
Of meer
In je ogen zie je dit leven
Alsjeblieft, draai je vanavond niet om.
Of meer
Laten we huilen, laten we proberen
We zijn één in de nacht
En steeds meer