Bella Morte — Bleed Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed Again" van Bella Morte.
Songteksten
Hear the thunder roll
From far away within the growing storm
Scars I can’t mend
Will open and bleed again
The years of hurt
Are gone and yet still they live
And breathe this pain
As waves of death crash inside
I live within
And all you see is dead
And every day I’m losing more and more
I’ll open up my skin again
So everyone can see
What’s inside of me Hear the storm draw near
There is no shelter from the coming rain
That falls like knives
Like something I won’t relive
Not now, not then
The past and the future blend
To reveal the rage
And I must release what’s inside
Songtekstvertaling
Hoor de donder rollen
Van ver weg in de groeiende storm
Littekens die ik niet kan genezen
Zal openen en opnieuw bloeden
De jaren van pijn
Zijn weg en toch leven ze nog.
En adem deze pijn
Als golven van de dood binnen neerstorten
Ik leef van binnen
En alles wat je ziet is dood.
En elke dag verlies ik meer en meer
Ik zal mijn huid weer openen.
Zodat iedereen kan zien
Wat er in me zit, hoor de storm naderen.
Er is geen schuilplaats voor de komende regen
Die valt als messen.
Als iets wat ik niet zal herbeleven
Niet nu, niet toen.
Het verleden en de toekomst mengen
Om de woede te onthullen
En ik moet loslaten wat er in zit.